MOXA - NPort 5110 - Serveur de périphérique RS-232 à 1 port

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et conviviaux, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5110A, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-232 ; Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement ), XON / XOFF Parité : Aucune, Pair, Impair, Espace, Marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, Client TCP, Serveur TCP, UDP Série signaux RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 82,5 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, Montage sur rail DIN (avec kit en option), Montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75, 2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0, 87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100 sont conçus pour permettre la mise en réseau de périphériques série prêts à l'emploi. La petite taille des serveurs les rend idéaux pour connecter des périphériques tels que des lecteurs de cartes et des terminaux de paiement à un LAN Ethernet basé sur IP. Utilisez les serveurs de périphériques NPort 5100 pour donner à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. INCLUS DANS LA LIVRAISON : MOXA NPort 5130, Guide d'installation rapide Caractéristiques La solution série vers Ethernet la plus rentable Utilisation de serveurs de périphériques série pour connecter des les périphériques avec Ethernet sont désormais monnaie courante et les utilisateurs s'attendent à ce que les serveurs de périphériques soient peu coûteux et offrent un large éventail de fonctionnalités utiles. Avec une prise en charge complète des systèmes d'exploitation Microsoft et Linux et une solide garantie de 5 ans, la série NPort 5100 offre le meilleur choix pour les convertisseurs Ethernet série. Terminaison réglable et résistances de traction hautes/basses Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série. Lors de l'utilisation de résistances de terminaison, il est également important de régler correctement les résistances de traction haute/basse afin que le signal électrique ne soit pas corrompu. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, les serveurs de périphériques NPort 5100 sont livrés avec des cavaliers pour correspondre à la terminaison et dessiner des valeurs de résistance haute/basse pour chaque port série. Interface TCP/IP standard et large gamme de modes de fonctionnement Les serveurs de périphériques NPort 5100 peuvent être configurés pour le serveur TCP, le client TCP, le serveur/client UDP, la connexion par paire ou le mode modem Ethernet pour assurer la compatibilité avec les logiciels sur une API réseau standard (par exemple, les sockets Winsock ou BSD). De vrais pilotes COM/TTY pour les logiciels existants Les vrais pilotes COM/TTY livrés avec les serveurs de périphériques NPort 5100 vous permettent de continuer à utiliser le logiciel conçu pour communiquer sur les ports COM/TTY. L'installation et la configuration sont simples, permettant à vos périphériques série et à votre PC de communiquer de manière transparente sur un réseau TCP/IP. L'utilisation des pilotes Real COM/TTY de Moxa est un excellent moyen de préserver votre investissement logiciel tout en profitant des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100 prennent en charge SNMP , qui peut être utilisé pour surveiller tous les appareils via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Windows - Utilitaire, console Telnet, console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/ 10 ( x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25 , QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, Telnet, DNS, HTTP, ARP , BOOTP, UDP, TCP/IP, ICMP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur ul Série port Connecteur : DB9M Normes série : RS-422/485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : 50 bps à 921.6 kbps Contrôle de flux : XON / XOFF Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1 ,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, liaison par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP , UDP Pull high/low resistance for RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Signaux série RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx -, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 200 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) ) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et faciles à utiliser, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5130A-T, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-422, RS -485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (uniquement RS-232), DTR/DSR ( RS-232 uniquement), XON/XOFF Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1, 5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP, UDP Pull résistance haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-422 : Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485 -4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée de courant Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 89,1 mA à 12 VDC Nombre d'entrées de puissance : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré ul Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, Montage sur rail DIN (avec kit en option), Montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g ; Conditions environnementales Température de fonctionnement : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et conviviaux, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5130A, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : DB9M Normes série : RS-422, RS- 485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800 , 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS- 232), DTR/DSR (RS- 232 uniquement), XON/XOFF Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP, UDP Pull résistance haute/basse pour RS-485 : 1K ohm, 150K ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (Automatic Data Direction Control) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-422 : Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée de courant Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 89,1 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm ( 2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 ° C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100 sont conçus pour permettre la mise en réseau de périphériques série prêts à l'emploi. La petite taille des serveurs les rend idéaux pour connecter des périphériques tels que des lecteurs de cartes et des terminaux de paiement à un LAN Ethernet basé sur IP. Utilisez les serveurs de périphériques NPort 5100 pour donner à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. INCLUS DANS LA LIVRAISON : MOXA NPort 5150, Guide d'installation rapide Caractéristiques La solution série vers Ethernet la plus rentable Utilisation de serveurs de périphériques série pour connecter des les périphériques avec Ethernet sont désormais monnaie courante et les utilisateurs s'attendent à ce que les serveurs de périphériques soient peu coûteux et offrent un large éventail de fonctionnalités utiles. Avec une prise en charge complète des systèmes d'exploitation Microsoft et Linux et une solide garantie de 5 ans, la série NPort 5100 offre le meilleur choix pour les convertisseurs Ethernet série. Terminaison réglable et résistances de traction hautes/basses Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série. Lors de l'utilisation de résistances de terminaison, il est également important de régler correctement les résistances en mode haute/basse afin que le signal électrique ne soit pas corrompu. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, les serveurs de périphériques NPort 5100 sont livrés avec des cavaliers pour correspondre à la terminaison et dessiner des valeurs de résistance haute/basse pour chaque port série. Interface TCP/IP standard et large gamme de modes de fonctionnement Les serveurs de périphériques NPort 5100 peuvent être configurés pour le serveur TCP, le client TCP, le serveur/client UDP, la connexion par paire ou le mode modem Ethernet pour assurer la compatibilité avec les logiciels sur une API réseau standard (par exemple, les sockets Winsock ou BSD). De vrais pilotes COM/TTY pour les logiciels existants Les vrais pilotes COM/TTY livrés avec les serveurs de périphériques NPort 5100 vous permettent de continuer à utiliser le logiciel conçu pour communiquer sur les ports COM/TTY. L'installation et la configuration sont simples, permettant à vos périphériques série et à votre PC de communiquer de manière transparente sur un réseau TCP/IP. L'utilisation des pilotes Real COM/TTY de Moxa est un excellent moyen de préserver votre investissement logiciel tout en profitant des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100 prennent en charge SNMP , qui peut être utilisé pour surveiller tous les appareils via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : client DHCP, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, Telnet, DNS, HTTP, ARP, BOOTP, UDP, TCP/IP, ICMP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-232/422/485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : 50 bps à 921,6 kbps Contrôle de flux : RTS / CTS (uniquement RS-232), DTR / DSR (uniquement RS-232), XON / XOFF Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Connexion paire, COM réel, Telnet inversé, Client TCP, Serveur TCP, UDP Tirez sur la résistance haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance  Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 200 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales / Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et faciles à utiliser, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5150A, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-232, RS -422, RS-485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement), XON / XOFF Parité : Aucune, Paire, Impaire, Espace, Marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 ; Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP, UDP Résistance de traction haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS- 485 : 120 Ohm Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485-2w : données +, données-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 92,4 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1` Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions ( sans oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95% (sans condensation)