Moxa MGate 5118 Series 1 port CAN-J1939 vers passerelles Modbus / PROFINET / EtherNet / IP

Fonctions de la série MOXA MGate 5118

Les passerelles de protocole industriel de la série MGate 5118 prennent en charge le protocole SAE J1939, qui est basé sur CANBus (Controller Area Network). SAE J1939 est utilisé pour mettre en œuvre la communication et les diagnostics entre les composants du véhicule, les générateurs de moteur diesel et les moteurs à compression, et convient à l'industrie des poids lourds et aux systèmes d'alimentation de secours. Il est maintenant courant d'utiliser une unité de commande du moteur (ECU) pour contrôler ces types d'appareils, et de plus en plus d'applications utilisent des API pour l'automatisation des processus afin de surveiller l'état des appareils J1939 connectés derrière l'ECU.
Le Les passerelles de la série MGate 5118 prennent en charge les protocoles Modbus RTU/ASCII/TCP, EtherNet/IP et PROFINET pour prendre en charge la plupart des applications PLC. Les appareils prenant en charge le protocole J1939 peuvent être surveillés et contrôlés par des automates programmables et des systèmes SCADA qui utilisent les protocoles Modbus RTU/ASCII/TCP, EtherNet/IP et PROFINET. Avec le MGate 5118, vous pouvez utiliser la même passerelle dans une variété d'environnements CPL

Domaine d'application de la série MOXA MGate 5118

Protocoles industriels
Protocoles
SAE J1939, Modbus RTU/ASCII/TCP, PROFINET, EtherNet/IP
Conversion de protocole

• J1939 vers Modbus RTU/ASCII (Maître/Esclave)
• J1939 vers Modbus TCP (Client/Serveur)
• J1939 vers EtherNet/IP (Scanner/Adaptateur)
• J1939 vers PROFINET (périphérique d'E/S)

Interface Ethernet
Protocoles
Modbus TCP (client/serveur), PROFINET (périphérique d'E/S), EtherNet/IP (scanner/adaptateur)
Nombre de ports
2 (1 adresse IP , prend en charge la cascade Ethernet)
Vitesse
10/100 Mbps, Auto MDI/MDIX
Connecteur
RJ45 à 8 broches
Protection d'isolation magnétique
1,5 kV (intégrée)
Interface série CAN-J1939
Protocoles
SAE J1939
Nombre de ports
1
Connecteurs
6- bornier à broches
Terminaison
120 Ù
Isolement
2 kv (intégré)
Débit de données
250 kbps et 500 kbps
Interface série Modbus
Protocoles
Modbus RTU/ASCII (maître/esclave)
Nombre de ports
1
Normes série
RS-232/422 /485, sélectionnable par logiciel
Connecteurs
DB9 mâle
Résistance de traction haute/basse pour RS-485
1 kÙ, 150 kÙ
Terminaison pour RS-485
120 Ù
Isolement
2 kV (intégré)
Paramètres de communication série Modbus
Bits de données
8
Bits d'arrêt
1, 2
Parité
Aucune, Paire, Impaire, Espace, Marque
Contrôle de flux
RTS/CTS, Basculement RTS
Débit en bauds
50 bps à 921,6 kbps
Signaux série Modbus
RS-232
TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422
Tx+, Tx-, Rx+ , Rx-, GND
RS-485-4w
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w
Data+, Data-, GND
Logiciel
Options de configuration
Console Web
Utilitaire
Utilitaire de recherche de périphérique (DSU) pour Windows 95, 98, ME, NT, 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86/x64) , Windows Server 2008 R2, Windows 7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows Server 2012 (x64), Windows 2012 R2
Protocoles réseau
TCP/IP, UDP , HTTP, SMTP, NTP, DNS, Client DHCP, SNMP (v1, v2, v3), MIB-II, ARP, Telnet
Prise en charge
MXview, MXconfig, CEI 62443-4 -2
Caractéristiques physiques
Boîtier
Métal, IP30
Poids
589 g (1,30 lb)
Dimensions
45,8 x 105 x 134 mm (1,8 x 4,13 x 5,28 pouces)
Limites environnementales
Température de fonctionnement
Modèles standard : 0 à 60 °C (32 à 140 °F)
Large Temp. Modèles :
-40 à 75 °C (-40 à 167 °F)
Température de stockage
-40 à 85 °C (-40 à 185 °F) F)
Humidité relative ambiante
5 à 95 % (sans condensation)
Vibration
CEI 60068-2-6, CEI 60068 -2-64
Choc
IEC 60068-2-27
Chute
IEC 60068-2-32
Exigences d'alimentation
Tension d'entrée
12 à 48 VDC
Courant d'entrée

• 416 mA à 12 Vcc
• 195 mA à 24 Vcc ;
• 110 mA à 48 VCC

Connecteur d'alimentation
Bornier
Normes et certifications
Sécurité
EN 60950-1(LVD), UL 61010-2-201
Emplacement dangereux
Classe I Division 2, ATEX, IECEx
(Remarque : la certification est en cours. Veuillez nous contacter pour plus de détails.)
EMC
EN 61000-6-2/6- 4
EMI
CISPR 22, FCC Partie 15B Classe B
EMS
IEC 61000-4-2 ESD : Contact : 4 kV ; Air : 8 kV
CEI 61000-4-3 RS : 80 MHz à 1 GHz : 10 V/m
CEI 61000-4-4 EFT : Puissance : 2 kV ; Signal : 1 kV
CEI 61000-4-5 Surtension : Puissance 1 kV ; Signal : 1 kV
IEC 61000-4-6 CS : 10 V
IEC 61000-4-8 PFMF : 10 A/m
Fiabilité
Fonctions d'alarme
Relais, e-mail, trap SNMP
Outils d'alerte
Buzzer intégré
Emplacement pour carte de stockage
1 emplacement pour carte microSD (SDHC) ; prend en charge jusqu'à 32 Go
MTBF (temps moyen entre les pannes)
Temps
727 873 heures
Standard
Telcordia SR332

Modèles disponibles
MGate 5118

• Passerelle 1 port J1939 vers Modbus/PROFINET/EtherNet/IP, température de fonctionnement 0 à 60°C

MGate 5118-T

• 1 port J1939 vers passerelle Modbus/PROFINET/EtherNet/IP, température de fonctionnement -40 à 75°C

Accessoires optionnels
Kit de montage Point d'accès sans fil
WK-51-01

• Kit de montage mural, largeur 51 mm

Connecteurs
Mini DB9F-to-TB

• Connecteur DB9 femelle vers bornier

Spécifications techniques

• Détection automatique des commandes J1939 sans clé
• Outils intégrés de surveillance/diagnostic/liste en direct du trafic J1939
• Prend en charge la conversion de protocole J1939 vers Modbus RTU/ASCII/TCP, EtherNet/IP, PROFINET
• Prêt pour les emplacements dangereux : C1D2, ATEX, IECEx
• Carte MicroSD pour sauvegarde/duplication de la configuration et journal des événements
• Isolation du port série CANbus et Modbus 2 kV
• Modèles de température de fonctionnement de -40 à 75 °C disponibles
• IEC 62443 -4-2 conforme