NPort Moxa

Le NPort 5110 de Moxa  est un serveur de port série peu énergivore protégé par un boitier métallique résistant. Il est respectueux de l'environnement, car il a été conçu avec des matériaux recyclables. Sans compromettre les fonctions ou la fiabilité, la série Moxa NPort 5110A consomme moins de 1 watt de puissance, ce qui signifie 50% d'économies d'énergie par rapport à n'importe quel serveur d'équipement équivalent. Atouts du NPort 5110 Moxa Connectez facilement (en 3 étapes) et instantanément n'importe quel périphérique équipé d'un port série RS232 sur réseau Ethernet TCP/IP La connectique série est en DB9 Mâle Equipé de la meilleure protection contre les surtensions / triple protection (série / alimentation / Ethernet)  Le boîtier est en métal  Les protocoles supportés par le NPort 5110 sont : ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, BootP, Telnet, DNS, SNMP, HTTP, SMTP Les drivers supportent OS : Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/2003/XP x64/2003 x64 COM driver, Linux real TTY driver, SCO Unix, SCO OpenServer 5, UnixWare 7, UnixWare 2.1.x, SVR4.2, QNX Caractéristiques : 1 port RS232 DB9M 1 port 10/100 Mbps RJ45 Ethernet 15KV ESD 12-48VDC Température étendue -40° à +75°C Modèles disponibles : NPort 5110: serveur de ports série 1 port RS232/422/485 vers Ethernet NPort 5130: serveur de ports série 1 port RS422/485 vers Ethernet NPort 5150: serveur de ports série 1 port RS232 vers Ethernet Plus d'information par mail à sales@sphinxfrance.fr ou par téléphone au 02 50 09 26 60

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et conviviaux, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5110A, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-232 ; Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement ), XON / XOFF Parité : Aucune, Pair, Impair, Espace, Marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, Client TCP, Serveur TCP, UDP Série signaux RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 82,5 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, Montage sur rail DIN (avec kit en option), Montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75, 2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0, 87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100 sont conçus pour permettre la mise en réseau de périphériques série prêts à l'emploi. La petite taille des serveurs les rend idéaux pour connecter des périphériques tels que des lecteurs de cartes et des terminaux de paiement à un LAN Ethernet basé sur IP. Utilisez les serveurs de périphériques NPort 5100 pour donner à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. INCLUS DANS LA LIVRAISON : MOXA NPort 5130, Guide d'installation rapide Caractéristiques La solution série vers Ethernet la plus rentable Utilisation de serveurs de périphériques série pour connecter des les périphériques avec Ethernet sont désormais monnaie courante et les utilisateurs s'attendent à ce que les serveurs de périphériques soient peu coûteux et offrent un large éventail de fonctionnalités utiles. Avec une prise en charge complète des systèmes d'exploitation Microsoft et Linux et une solide garantie de 5 ans, la série NPort 5100 offre le meilleur choix pour les convertisseurs Ethernet série. Terminaison réglable et résistances de traction hautes/basses Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série. Lors de l'utilisation de résistances de terminaison, il est également important de régler correctement les résistances de traction haute/basse afin que le signal électrique ne soit pas corrompu. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, les serveurs de périphériques NPort 5100 sont livrés avec des cavaliers pour correspondre à la terminaison et dessiner des valeurs de résistance haute/basse pour chaque port série. Interface TCP/IP standard et large gamme de modes de fonctionnement Les serveurs de périphériques NPort 5100 peuvent être configurés pour le serveur TCP, le client TCP, le serveur/client UDP, la connexion par paire ou le mode modem Ethernet pour assurer la compatibilité avec les logiciels sur une API réseau standard (par exemple, les sockets Winsock ou BSD). De vrais pilotes COM/TTY pour les logiciels existants Les vrais pilotes COM/TTY livrés avec les serveurs de périphériques NPort 5100 vous permettent de continuer à utiliser le logiciel conçu pour communiquer sur les ports COM/TTY. L'installation et la configuration sont simples, permettant à vos périphériques série et à votre PC de communiquer de manière transparente sur un réseau TCP/IP. L'utilisation des pilotes Real COM/TTY de Moxa est un excellent moyen de préserver votre investissement logiciel tout en profitant des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100 prennent en charge SNMP , qui peut être utilisé pour surveiller tous les appareils via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Windows - Utilitaire, console Telnet, console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/ 10 ( x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25 , QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, Telnet, DNS, HTTP, ARP , BOOTP, UDP, TCP/IP, ICMP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur ul Série port Connecteur : DB9M Normes série : RS-422/485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : 50 bps à 921.6 kbps Contrôle de flux : XON / XOFF Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1 ,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, liaison par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP , UDP Pull high/low resistance for RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Signaux série RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx -, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 200 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) ) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et conviviaux, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5130A, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : DB9M Normes série : RS-422, RS- 485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800 , 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS- 232), DTR/DSR (RS- 232 uniquement), XON/XOFF Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP, UDP Pull résistance haute/basse pour RS-485 : 1K ohm, 150K ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (Automatic Data Direction Control) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-422 : Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée de courant Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 89,1 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm ( 2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 ° C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et faciles à utiliser, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5130A-T, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-422, RS -485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (uniquement RS-232), DTR/DSR ( RS-232 uniquement), XON/XOFF Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1, 5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP, UDP Pull résistance haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-422 : Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485 -4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée de courant Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 89,1 mA à 12 VDC Nombre d'entrées de puissance : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré ul Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, Montage sur rail DIN (avec kit en option), Montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g ; Conditions environnementales Température de fonctionnement : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100 sont conçus pour permettre la mise en réseau de périphériques série prêts à l'emploi. La petite taille des serveurs les rend idéaux pour connecter des périphériques tels que des lecteurs de cartes et des terminaux de paiement à un LAN Ethernet basé sur IP. Utilisez les serveurs de périphériques NPort 5100 pour donner à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. INCLUS DANS LA LIVRAISON : MOXA NPort 5150, Guide d'installation rapide Caractéristiques La solution série vers Ethernet la plus rentable Utilisation de serveurs de périphériques série pour connecter des les périphériques avec Ethernet sont désormais monnaie courante et les utilisateurs s'attendent à ce que les serveurs de périphériques soient peu coûteux et offrent un large éventail de fonctionnalités utiles. Avec une prise en charge complète des systèmes d'exploitation Microsoft et Linux et une solide garantie de 5 ans, la série NPort 5100 offre le meilleur choix pour les convertisseurs Ethernet série. Terminaison réglable et résistances de traction hautes/basses Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série. Lors de l'utilisation de résistances de terminaison, il est également important de régler correctement les résistances en mode haute/basse afin que le signal électrique ne soit pas corrompu. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, les serveurs de périphériques NPort 5100 sont livrés avec des cavaliers pour correspondre à la terminaison et dessiner des valeurs de résistance haute/basse pour chaque port série. Interface TCP/IP standard et large gamme de modes de fonctionnement Les serveurs de périphériques NPort 5100 peuvent être configurés pour le serveur TCP, le client TCP, le serveur/client UDP, la connexion par paire ou le mode modem Ethernet pour assurer la compatibilité avec les logiciels sur une API réseau standard (par exemple, les sockets Winsock ou BSD). De vrais pilotes COM/TTY pour les logiciels existants Les vrais pilotes COM/TTY livrés avec les serveurs de périphériques NPort 5100 vous permettent de continuer à utiliser le logiciel conçu pour communiquer sur les ports COM/TTY. L'installation et la configuration sont simples, permettant à vos périphériques série et à votre PC de communiquer de manière transparente sur un réseau TCP/IP. L'utilisation des pilotes Real COM/TTY de Moxa est un excellent moyen de préserver votre investissement logiciel tout en profitant des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100 prennent en charge SNMP , qui peut être utilisé pour surveiller tous les appareils via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : client DHCP, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, Telnet, DNS, HTTP, ARP, BOOTP, UDP, TCP/IP, ICMP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-232/422/485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : 50 bps à 921,6 kbps Contrôle de flux : RTS / CTS (uniquement RS-232), DTR / DSR (uniquement RS-232), XON / XOFF Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Connexion paire, COM réel, Telnet inversé, Client TCP, Serveur TCP, UDP Tirez sur la résistance haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance  Source d'alimentation d'entrée : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 200 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales / Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5100A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et faciles à utiliser, les serveurs de périphériques NPort 5100A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5150A, guide d'installation rapide Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la consommation d'énergie de la série NPort 5110A est inférieure à 1 W. La série NPort 5100A permet d'économiser au moins 50 % de consommation d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à surmonter les difficiles défis de conformité environnementale des environnements industriels d'aujourd'hui. Protection série, Ethernet et contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées générées par la commutation et les transitoires de foudre, constituent une menace commune pour tous les appareils électriques. L'immunité au bruit de pointe de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5100A a été testée et prouvée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie fournit une solution série-Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Configuration Web en 3 étapes L'outil de configuration Web à 3 niveaux du NPort 5100A est simple et convivial. La console Web NPort 5100A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Dépannage facile Les serveurs de périphériques NPort 5100A prennent en charge SNMP, qui peut être utilisé pour surveiller tous les périphériques via Ethernet. Chaque unité peut être configurée pour envoyer automatiquement des messages d'interruption au gestionnaire SNMP lorsque des erreurs définies par l'utilisateur se produisent. Pour les utilisateurs qui n'utilisent pas le gestionnaire SNMP, une notification par e-mail peut être envoyée à la place. Les utilisateurs peuvent définir le déclencheur des alertes à l'aide de l'utilitaire Windows de Moxa ou de la console Web. Par exemple, les alertes peuvent être déclenchées par un démarrage à chaud, un démarrage à froid ou un changement de mot de passe. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : Client DHCP, ARP, BOOTP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Filtre : IGMP v1/v2 Port série Connecteur : connecteur DB9 Normes série : RS-232, RS -422, RS-485 Nombre de ports : 1 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement), XON / XOFF Parité : Aucune, Paire, Impaire, Espace, Marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 ; Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, client TCP, serveur TCP, UDP Résistance de traction haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS- 485 : 120 Ohm Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485-2w : données +, données-, GND Paramètres de performance Source d'alimentation : prise d'entrée d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 92,4 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1` Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 75,2 x 80 x 22 mm (2,96 x 3,15 x 0,87 pouces) Dimensions ( sans oreilles) : 52 x 80 x 22 mm (2,05 x 3,15 x 0,87 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95% (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques série NPort 5200 sont conçus pour que vos périphériques série industriels soient prêts à Internet en un rien de temps. La taille compacte des serveurs de périphériques série NPort 5200 en fait un choix idéal pour connecter votre RS-232 (NPort 5210/5230/5210-T / 5230-T) ou RS-422/485 (NPort 5230/5232 / 5232I / 5230 -) T / 5232-T / 5232I-T) des périphériques série tels que des automates programmables, des compteurs et des capteurs dans un LAN Ethernet basé sur IP, permettant à votre logiciel d'accéder aux périphériques série de n'importe où sur un LAN local ou sur Internet. La série NPort 5200 possède un certain nombre de fonctionnalités utiles, notamment les protocoles TCP/IP standard et la sélection du mode de fonctionnement, de véritables pilotes COM/TTY pour les logiciels existants et le contrôle à distance des périphériques série utilisant TCP/IP ou le port COM/TTY traditionnel. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5210, guide d'installation rapide Caractéristiques Protocoles TCP/IP standard et sélection des modes de fonctionnement Le serveur de périphériques NPort 5200 peut fonctionner en mode de fonctionnement Serveur TCP, Client TCP ou UDP pour assurer la compatibilité avec les logiciels basés sur une API réseau standard (Winsock, BSD Sockets). Pilotes COM/TTY réels pour les logiciels existants Les pilotes Real COM/TTY fournis avec chaque NPort permettent au logiciel de communiquer instantanément et de manière transparente avec les ports COM/TTY dans un réseau TCP/IP à intégrer. Il s'agit d'un moyen excellent et sans tracas de préserver votre investissement logiciel et de profiter des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Contrôlez les périphériques série distants à l'aide de TCP/IP ou d'un port COM/TTY traditionnel En spécifiant l'adresse IP et le numéro de port du NPort 5200, une API de sockets réseau peut accéder au périphérique série connecté à partir de n'importe quel ordinateur hôte prenant en charge TCP/IP sur le réseau. Pour les anciens logiciels Windows ou Linux basés sur COM ou TTY, les pilotes COM/TTY de Moxa offrent un moyen transparent de travailler sur le réseau. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série , Utilitaire Windows, Console Telnet, Console Web (HTTP) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Driver : Kernel -Versions : 2.4 .x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15, SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7 , QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : client DHCP, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, Telnet, DNS, HTTP, ARP, BOOTP, UDP, TCP/IP, ICMP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures Port série Connecteur : RJ45 8 broches Normes série : RS-232 Nombre de ports : 2 Baudrat : Prend en charge les taux de construction standard (unité = BPS) : 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400 Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement), XON / XOFF Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM , Reverse Telnet, TCP Client, TCP Server, UDP Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC (Automatic Data Direction Control) Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Données+, Données-, GND Spécifications de performance Connecteur : 1 bornier amovible à 3 contacts Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 325 mA à 12 VDC Nombre d'entrées de courant : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré ; Outils d'alarme : buzzer intégré et RTC (horloge temps réel) Caractéristiques physiques Boîtier : métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 90 x 100,4 x 22 mm (3,54 x 3,95 x 0,87 pouces) ; Dimensions (sans les oreilles) : 67 x 100,4 x 22 mm (2,64 x 3,95 x 0,87 pouces) Poids : 340 g ul Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Relative humidité : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5200A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et conviviaux, les serveurs de périphériques NPort 5200A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5210A Caractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la série NPort 5200A économise au moins 50 % d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à résoudre les difficiles défis de conformité environnementale dans l'environnement industriel d'aujourd'hui. Série , Ethernet et protection contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées résultant de la commutation et des transitoires de foudre, constituent une menace courante pour tous les équipements électriques. La principale solution d'immunité au bruit de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5200A a été testée et s'est avérée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie offre une solution série vers Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Web en 3 étapes- Configuration basée L'outil de configuration Web en 3 étapes du NPort 5200A est simple et convivial. La console Web NPort 5200A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Regroupement de ports COM La fonction de regroupement COM du NPort 5200A vous permet de créer un groupe COM et de rediriger les données vers plusieurs ports COM physiques sur les serveurs de périphériques NPort. Le regroupement COM vous permet de contrôler plusieurs ports série physiques en même temps en n'utilisant qu'un seul port COM. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, Telnet, TCP/IP, UDP Filtre : IGMP v1/v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilote Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6 .x, 3. x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5. x, HP-UX 11i , Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : DB9M Nombre de ports : 2 Normes série : RS-232 Modes de fonctionnement : Désactivé, modem Ethernet, paire connexion, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, client TCP, serveur TCP, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600 , 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Flux de contrôle : RTS / CTS (RS-232 uniquement) , DTR / DSR (RS-232 uniquement) Signaux série RS-232 : TxD, RxD , RTS, CTS, DTR, DSR, DCD , GND Paramètres de performance Courant d'entrée : 119 mA à 12 VDC Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 2 Connectique : 1 bornier(s) débrochable(s) 3 broches, prise d'entrée d'alimentation Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, Montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 100 x 111 x 26 mm (3,94 x 4,37 x 1,02 pouces) Dimensions (hors oreilles) : 77 x 111 x 26 mm (3,03 x 4,37 x 1,02 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Fonctionnement Température : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques série NPort 5200 sont conçus pour que vos périphériques série industriels soient prêts à Internet en un rien de temps. La taille compacte des serveurs de périphériques série NPort 5200 en fait un choix idéal pour connecter votre RS-232 (NPort 5210/5230/5210-T / 5230-T) ou RS-422/485 (NPort 5230/5232 / 5232I / 5230 -) T / 5232-T / 5232I-T) des périphériques série tels que des automates programmables, des compteurs et des capteurs dans un LAN Ethernet basé sur IP, permettant à votre logiciel d'accéder aux périphériques série de n'importe où sur un LAN local ou sur Internet. La série NPort 5200 possède un certain nombre de fonctionnalités utiles, notamment les protocoles TCP/IP standard et la sélection du mode de fonctionnement, de véritables pilotes COM/TTY pour les logiciels existants et le contrôle à distance des périphériques série utilisant TCP/IP ou le port COM/TTY traditionnel. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5230, guide d'installation rapide Caractéristiques Protocoles TCP/IP standard et sélection des modes de fonctionnement Le serveur de périphériques NPort 5200 peut fonctionner en mode de fonctionnement Serveur TCP, Client TCP ou UDP pour assurer la compatibilité avec les logiciels basés sur une API réseau standard (Winsock, BSD Sockets). Pilotes COM/TTY réels pour les logiciels existants Les pilotes Real COM/TTY fournis avec chaque NPort permettent au logiciel de communiquer instantanément et de manière transparente avec les ports COM/TTY dans un réseau TCP/IP à intégrer. Il s'agit d'un moyen excellent et sans tracas de préserver votre investissement logiciel et de profiter des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Contrôlez les périphériques série distants à l'aide de TCP/IP ou d'un port COM/TTY traditionnel En spécifiant l'adresse IP et le numéro de port du NPort 5200, une API de sockets réseau peut accéder au périphérique série connecté à partir de n'importe quel ordinateur hôte prenant en charge TCP/IP sur le réseau. Pour les anciens logiciels Windows ou Linux basés sur COM ou TTY, les pilotes COM/TTY de Moxa offrent un moyen transparent de travailler sur le réseau. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Telnet - Console, Console Web (HTTP/HTTPS), Utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1 / v2c, Telnet, TCP/ IP, UDP Filtre : IGMP v1/v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista / 2008/7/ 8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Drivers : Kernel Versions : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10 , FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : bornier Nombre de ports : 2 Normes série : RS-232, RS- 422, RS-485 (Remarque : le NPort 5230 prend en charge RS-232 sur un port et RS-422/485 sur l'autre.) Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, TCP Client, TCP Server, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, Pair, Impair, Espace, Marque Contrôle de flux : RTS / CTS ( RS-232 uniquement), DTR / DSR ( RS-232 uniquement) Pull high/low resistance for RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (données automatiques contrôle de direction) Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS- 485-2w : data+, data-, GND Paramètres de performance Courant d'entrée : 325 mA à 12 VDC Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré ; Outils de notification : buzzer intégré et RTC (horloge temps réel) Caractéristiques physiques Boîtier : métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 90 x 100,4 x 22 mm (3,54 x 3,95 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 67 x 100,4 x 22 mm (2,64 x 3,95 x 0,87 pouces) Poids : 360 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions de la série MOXA NPort 5230Connecter des périphériques série à Ethernet Les serveurs de périphériques série NPort 5230 sont conçus pour rendre vos périphériques série industriels Internet prêt instantanément. La taille compacte des serveurs de périphériques NPort 5230 en fait le choix idéal pour connecter vos périphériques série RS-422/485, tels que les automates, les compteurs et les capteurs, à un réseau local Ethernet basé sur IP, permettant à votre logiciel d'accéder périphériques série n'importe où sur un LAN local ou sur Internet. Interface TCP/IP standard et modes de fonctionnement polyvalents Les serveurs de périphériques série NPort 5230 fournissent un serveur TCP , TCP Client et UDP, garantissant la compatibilité des logiciels réseau qui utilisent une API réseau standard (Winsock, BSD Sockets). De vrais pilotes COM/TTY pour les logiciels existants P Grâce aux pilotes Real COM/TTY de NPort, les logiciels qui fonctionnent avec les ports COM/TTY peuvent désormais fonctionner sur un réseau TCP/IP en un rien de temps. Cette excellente fonctionnalité préserve votre investissement logiciel et vous permet de profiter instantanément des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Installation et configuration faciles Serveurs de périphériques série NPort 5230 prend en charge les protocoles de configuration IP automatique (DHCP, BootP) et la configuration manuelle via la console du navigateur Web. Les deux méthodes garantissent une installation rapide et efficace. Et avec l'utilitaire Windows de NPort 5230, votre travail d'installation devient plus agréable que jamais, car tous les paramètres système peuvent être stockés et copiés sur de nombreux autres serveurs d'appareils.Champ d'application pour MOXA NPort 5230 Series / Fonctions clés Interface Ethernet Nombre de ports 1 Vitesse 10/100 Mbps, auto MDI/MDIX Connecteur RJ45 8 broches Protection d'isolation magnétique 1,5 kV intégré- dans Interface série Nombre de ports 2 Normes série strong NPort 5210 : RS-232 NPort 5230 : 1 port RS-232, 1 port RS-422/485 NPort 5232/5232I : RS-422/485 Connecteur NPort 5210 : RJ45 (8 broches) NPort 5230/5232/5232I : Bornier (5 contacts par port) Protection de ligne série 2 Protection d'isolement kV (NPort 5232I/5232I-T) Contrôle de la direction des données RS-485 ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Paramètres de communication série Bits de données 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt 1, 1.5, 2 Parité Aucune, paire, impaire, espace, marque Contrôle de flux RTS/CTS (RS-232 uniquement), DTR/DSR (NPort 5210 uniquement), XON/XOFF Débit en bauds 110 bps à 230,4 kbps Signaux série RS-232 NPort 5210 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND NPort 5230 : TxD, RxD, RTS, CTS, GND RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w Data+, Data-, GND Logiciel Protocoles réseau ICMP, IPv4, TCP, UDP, DHCP, BOOTP, Telnet, DNS, SNMP V1, HTTP, SMTP, SNTP Options de configuration Console Web, Console série (NPort 5210 /5230 uniquement), console Telnet, utilitaire Windows Windows Real COM Drivers Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 /8.1 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilotes TTY fixes SCO Unix, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X Pilotes Linux Real TTY Linux 2.4.x , 2.6.x, 3.x Caractéristiques physiques Boîtier Métal Poids NPort 5210 : 340 g NPort 5230/5232 : 360 g NPort 5232I : 380 g Dimensions NPort 5210/5230/5232 : Sans oreilles : 67 x 100,4 x 22 mm (2,64 x 3,95 x 0,87 pouces) Avec oreilles : 90 x 100,4 x 22 mm (3,54 x 3,95 x 0,87 pouces) NPort 5232I : Sans oreilles : 67 x 100,4 x 35 mm (2,64 x 3,95 x 1,37 pouces) Avec oreilles : 90 x 100,4 x 35 mm (3,54 x 3,54 x 3. Limites environnementales Température de fonctionnement Modèles standard : 0 à 55 °C (32 à 131 ° F) Large Temp. Modèles : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Température de stockage -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative ambiante 5 à 95 % (sans condensation) Altitude Jusqu'à 2 000 m RemarqueVeuillez contactez-nous si vous avez besoin de produits garantis pour fonctionner correctement à des altitudes plus élevées. Besoins d'alimentation Tension d'entrée 12 à 48 VDC Consommation électrique NPort 5210 : 325 mA à 12 V, 190 mA à 24 V NPort 5230 : 325 mA à 12 V, 190 mA à 24 V V NPort 5232 : 280 mA à 12 V, 150 mA à 24 V NPort 5232I : 365 mA à 12 V, 200 mA à 24 V Normes et certifications Sécurité UL 60950-1, EN 60950-1 CEM CE, FCC EMI EN 55022 Classe A, FCC Partie 15 Sous-partie B Classe A EMS EN 61000-4-2 ESD : contact 4 kV ; air 8 kV EN 61000-4-3 RS : 3 V/m (80 MHz à 1 GHz) EN 61000-4-4 EFT : Puissance 1 kV ; Signal 0,5 kV EN 61000-4-5 Surtension : AC 1 kV EN 61000-4-6 CS : 3 V EN 61000-4-8 EN 61000-4-11 Marine DNV Médical (NPort 5210 uniquement) EN 60601-1-2 Classe B, EN 55011 Fiabilité Outils d'alerte Buzzer intégré et RTC (horloge en temps réel) Déclencheur de redémarrage automatique WDT intégré (horloge watchdog) MTBF (temps moyen entre les pannes) NPort 5210 : 134 850 heures NPort 5230 : 106 955 heures NPort 5232 : 102 344 heures NPort 5232I : 87 083 heures Informations de commande NPort 5230 Serveur de périphériques série à 2 ports1 RS-422/ 485 ports, 1 port RS-232 NPort 5232 Serveur de périphériques série à 2 ports2 ports RS-422/485 NPort 5232I Serveur de périphériques série à 2 ports2 ports RS-422/485, avec Isolation optique L'élément ci-dessus comprend : Serveur de périphériques série à 2 ports Guide d'installation rapide CD-ROM de documents et de logiciels NPort Cordon d'alimentation Accessoires DK-35A Kit de montage sur rail DIN (35 mm ) P/N : 111170000255 Adaptateur secteur DR-X-24 Alimentation sur rail DIN (X pour différents taux de puissance) Version programmable - NPort 5230P ( - EOL Nov 21) STRONG La série NPort 5200-P est une passerelle de communication programmable professionnelle qui rend vos appareils RS-232/422/485 prêts pour le réseau. La nature programmable de ce produit en fait une plate-forme de développement à valeur ajoutée adaptée aux applications de contrôle IP en temps réel et de conversion de protocole. La série NPort 5200-P est une solution flexible, fiable, rentable et personnalisable qui offre aux intégrateurs de systèmes une plus grande flexibilité de conception. Deux modèles sont disponibles. Le NPort 5210-P possède 1 port Ethernet et 2 ports RS-232 qui prennent en charge les signaux de contrôle complets du modem (TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD et GND). Le NPort 5230-P possède 1 port Ethernet, 1 port RS-232 (prend en charge TxD, RxD, RTS, CTS et GND) et 1 port RS-422/485. Tous les ports des deux modèles utilisent des connecteurs RJ45 à 8 broches. Marchés cibles : Automatisation industrielle Automatisation des usines Automatisation du bâtiment Transport Sécurité Systèmes SCADA Instituts de recherche Automatisation médicale Militaire Caractéristiques : La nature programmable du NPort 5200-P le rend adapté à toutes les applications d'automatisation industrielle Haute vitesse Interfaces RS-232/422/485 et Ethernet pour la mise en réseau de périphériques série Programmation personnalisable pour la conversion du protocole de communication IA Peut être contrôlé et géré à distance Noyau système fiable adapté à un SCADA sécurisé et de longue durée de type applicationsSpécifications techniques Rendez vos périphériques série prêts pour Internet Modes de fonctionnement de socket polyvalents, y compris TCP Server , Client TCP, UDP Utilitaire Windows facile à utiliser pour une installation de masse Pas plus gros qu'un paquet de cigarettes Détection automatique 10/100 Mbps Ethernet RS-485 à 2 ou 4 fils avec contrôle automatique breveté de la direction des données (ADDC™) Protection ESD 15 KV intégrée pour tous les signaux série Prend en charge SNMP MIB-II pour la gestion du réseau

Fonctions Les serveurs de périphériques série NPort 5200 sont conçus pour que vos périphériques série industriels soient prêts à Internet en un rien de temps. La taille compacte des serveurs de périphériques série NPort 5200 en fait un choix idéal pour connecter votre RS-232 (NPort 5210/5230/5210-T / 5230-T) ou RS-422/485 (NPort 5230/5232 / 5232I / 5230 -) T / 5232-T / 5232I-T) des périphériques série tels que des automates programmables, des compteurs et des capteurs dans un LAN Ethernet basé sur IP, permettant à votre logiciel d'accéder aux périphériques série de n'importe où sur un LAN local ou sur Internet. La série NPort 5200 possède un certain nombre de fonctionnalités utiles, notamment les protocoles TCP/IP standard et la sélection du mode de fonctionnement, de véritables pilotes COM/TTY pour les logiciels existants et le contrôle à distance des périphériques série utilisant TCP/IP ou le port COM/TTY traditionnel. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5230-T, guide d'installation rapide Caractéristiques Protocoles TCP/IP standard et sélection des modes de fonctionnement Le serveur de périphériques NPort 5200 peuvent fonctionner en mode de fonctionnement Serveur TCP, Client TCP ou UDP pour assurer la compatibilité avec les logiciels basés sur une API réseau standard (Winsock, BSD Sockets). Pilotes COM/TTY réels pour les logiciels existants Les pilotes Real COM/TTY fournis avec chaque NPort permettent au logiciel de communiquer instantanément et de manière transparente avec les ports COM/TTY dans un réseau TCP/IP à intégrer. Il s'agit d'un moyen excellent et sans tracas de préserver votre investissement logiciel et de profiter des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Contrôlez les périphériques série distants à l'aide de TCP/IP ou d'un port COM/TTY traditionnel En spécifiant l'adresse IP et le numéro de port du NPort 5200, une API de sockets réseau peut accéder au périphérique série connecté à partir de n'importe quel ordinateur hôte prenant en charge TCP/IP sur le réseau. Pour les anciens logiciels Windows ou Linux basés sur COM ou TTY, les pilotes COM/TTY de Moxa offrent un moyen transparent de travailler sur le réseau. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Telnet - Console, Console Web (HTTP/HTTPS), Utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1 / v2c, Telnet, TCP/ IP, UDP Filtre : IGMP v1/v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista / 2008/7/ 8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Drivers : Kernel Versions : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10 , FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : bornier Nombre de ports : 2 Normes série : RS-232, RS- 422, RS-485 (Remarque : le NPort 5230 prend en charge RS-232 sur un port et RS-422/485 sur l'autre.) Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, TCP Client, TCP Server, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, Pair, Impair, Espace, Marque Contrôle de flux : RTS / CTS ( RS-232 uniquement), DTR / DSR ( RS-232 uniquement) Pull high/low resistance for RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (données automatiques contrôle de direction) Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS- 485-2w : data+, data-, GND Paramètres de performance Courant d'entrée : 325 mA à 12 VDC Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré ; Outils de notification : buzzer intégré et RTC (horloge temps réel) Caractéristiques physiques Boîtier : métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 90 x 100,4 x 22 mm (3,54 x 3,95 x 0,87 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 67 x 100,4 x 22 mm (2,64 x 3,95 x 0,87 pouces) Poids : 360 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5200A sont conçus pour fournir aux périphériques série une capacité réseau instantanée, donnant à votre logiciel PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et conviviaux, les serveurs de périphériques NPort 5200A permettent des solutions série vers Ethernet simples et fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5230ACaractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la série NPort 5200A économise au moins 50 % d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à résoudre les difficiles défis de conformité environnementale dans l'environnement industriel d'aujourd'hui. Série , Ethernet et protection contre les surtensions Les surtensions, généralement causées par des tensions élevées résultant de la commutation et des transitoires de foudre, constituent une menace courante pour tous les équipements électriques. La principale solution d'immunité au bruit de Moxa appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5200A a été testée et s'est avérée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie offre une solution série vers Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions et résister aux environnements électriquement bruyants. Web en 3 étapes- Configuration basée L'outil de configuration Web en 3 étapes du NPort 5200A est simple et convivial. La console Web NPort 5200A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Regroupement de ports COM La fonction de regroupement COM du NPort 5200A vous permet de créer un groupe COM et de rediriger les données vers plusieurs ports COM physiques sur les serveurs de périphériques NPort. Le regroupement COM vous permet de contrôler plusieurs ports série physiques en même temps en n'utilisant qu'un seul port COM. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctionnalités logicielles Ethernet Gestion : ARP , BOOTP , Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, Telnet, TCP/IP, UDP Filtre : IGMP v1/v2 Windows Véritable pilote COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2/ 2016/2019 ( x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. ; Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et supérieur MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : borne à 5 broches bloc Nombre de ports : 2 Normes série : RS-422, RS-485 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Connexion par paire, Real COM , Reverse Telnet, RFC2217, TCP Client, TCP Server, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800 , 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Stop Bits : 1, 1,5, 2 Parité : aucune, paire, impaire, espace, marque Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement) Pull high/low resistance for RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (automatique contrôle de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS- 422 : Tx+, Tx- , Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Données+, données-, GND Paramètres de performance Courant d'entrée : 119 mA à 12 VCC Tension d'entrée : 12 à 48 VCC ; Nombre d'entrées d'alimentation : 2 Connectique : 1 bornier(s) débrochable(s) à 3 contacts, prise d'entrée d'alimentation Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, DIN- montage sur rail (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 100 x 111 x 26 mm (3,94 x 4,37 x 1,02 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 77 x 111 x 26 mm (3,03 x 4,37 x 1,02 pouces) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques série NPort 5200 sont conçus pour que vos périphériques série industriels soient mis en réseau en un rien de temps. La taille compacte des serveurs de périphériques série NPort 5200 en fait un choix idéal pour connecter votre RS-232 (NPort 5210/5230/5210-T / 5230-T) ou RS-422/485 (NPort 5230/5232 / 5232I / 5230 -) T / 5232-T / 5232I-T) à des périphériques série tels que des automates programmables, des compteurs et des capteurs dans un LAN Ethernet basé sur IP. Permettant à votre PC d'accéder aux périphériques série de n'importe où sur un LAN local ou sur Internet. La série NPort 5200 possède un certain nombre de fonctionnalités utiles, notamment les protocoles TCP/IP standard et la sélection du mode de fonctionnement, de véritables pilotes COM/TTY pour les logiciels existants et le contrôle à distance des périphériques série utilisant TCP/IP ou le port COM/TTY traditionnel. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5232, guide d'installation rapide Caractéristiques Protocoles TCP/IP standard et sélection des modes de fonctionnement Le serveur de périphériques NPort 5200 peut fonctionner en mode de fonctionnement Serveur TCP, Client TCP ou UDP pour assurer la compatibilité avec les logiciels basés sur une API réseau standard (Winsock, BSD Sockets). Pilotes COM/TTY réels pour les logiciels existants Les pilotes Real COM/TTY fournis avec chaque NPort permettent au logiciel de communiquer instantanément et de manière transparente avec les ports COM/TTY dans un réseau TCP/IP à intégrer. Il s'agit d'un moyen excellent et sans tracas de préserver votre investissement logiciel et de profiter des avantages de la mise en réseau de vos périphériques série. Contrôlez les périphériques série distants à l'aide de TCP/IP ou d'un port COM/TTY traditionnel En spécifiant l'adresse IP et le numéro de port du NPort 5200, une API de sockets réseau peut accéder au périphérique série connecté à partir de n'importe quel ordinateur hôte prenant en charge TCP/IP sur le réseau. Pour les anciens logiciels Windows ou Linux basés sur COM ou TTY, les pilotes COM/TTY de Moxa offrent un moyen transparent de travailler sur le réseau. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctionnalités logicielles Ethernet Windows Real COM -Drivers : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilote Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : DHCP Client, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, DNS, HTTP, ARP, BOOTP, UDP, TCP/IP, Telnet, ICMP MIB : RFC1213, RFC1317 API Android : Android 3.1.x et supérieur Port série Connecteur : bornier Normes série : RS-422 , RS-485 Nombre de ports : 2 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800 , 7200 , 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400 Contrôle de flux : XON / XOFF Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Pair Link, Real COM, Reverse Telnet , client TCP, serveur TCP, UDP Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC (contrôle automatique de la direction des données) Tirez sur la résistance haute/basse pour RS-485 : 1 Kiloohms Signaux série RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS- 485-4w : Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485-2w : Données +, Données-, GND Paramètres de performance Connecteur : 1 bornier débrochable à 3 broches Tension d'entrée : 12 à 48 VCC Courant d'entrée : 280 mA à 12 VCC li Nombre d'entrées d'alimentation : 1 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Outils d'alarme : Buzzer et RTC (horloge en temps réel) intégrés Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, DIN -montage sur rail (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 90 x 100,4 x 22 mm (3,54 x 3,95 x 0,87 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 67 x 100,4 x 22 mm (2,64 x 3,95 x 0,87 pouces) Poids : 360 g Conditions environnementales Fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5200A sont conçus pour fournir aux périphériques série une connexion réseau, donnant à votre PC un accès direct aux périphériques série depuis n'importe où sur le réseau. Extrêmement minces, robustes et simples, les serveurs de périphériques NPort 5200A permettent des solutions série vers Ethernet fiables. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5250ACaractéristiques Une solution série vers Ethernet plus verte Le MiiNe est un petit mais haut- performance SoC série vers Ethernet basé sur Arm avec RAM et Flash intégrés. Avec le MiiNe à l'intérieur, la série NPort 5200A économise au moins 50 % d'énergie par rapport aux solutions existantes sur le marché, aidant les ingénieurs à résoudre les difficiles défis de conformité environnementale dans l'environnement industriel d'aujourd'hui. Série , Ethernet et protection contre les surtensions Les surtensions constituent une menace courante pour tous les équipements électriques. La principale solution  de Moxa est appliquée aux lignes série, d'alimentation et Ethernet du NPort 5200A a été testée et s'est avérée conforme à la norme CEI 61000-4-5. Ce limiteur de surtension à la pointe de la technologie offre une solution série vers Ethernet robuste qui peut protéger les équipements électriques contre les surtensions. Web en 3 étapes- Configuration basée L'outil de configuration Web en 3 étapes du NPort 5200A est simple et convivial. La console Web NPort 5200A guide les utilisateurs à travers trois étapes de configuration simples requises pour activer l'application série vers Ethernet. Grâce à cette configuration Web rapide en trois étapes, un utilisateur n'a besoin que de 30 secondes en moyenne pour effectuer les réglages NPort et activer l'application. Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Regroupement de ports COM La fonction de regroupement COM du NPort 5200A vous permet de créer un groupe COM et de rediriger les données vers plusieurs ports COM physiques sur les serveurs de périphériques NPort. Le regroupement COM vous permet de contrôler plusieurs ports série physiques en même temps en n'utilisant qu'un seul port COM. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Console série Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1/v2c, Telnet, TCP/IP, UDP Filtre : IGMP v1/v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilote Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6 .x, 3. x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5. x, HP-UX 11i , Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : DB9M Nombre de ports : 2 Normes série : RS-232, RS-422, RS-485 ; Fonctionnement modes : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, client TCP, serveur TCP, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110 , 134, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230,4 K, 460,8 K, 921,6 K , 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Contrôle de séquence : RTS / CTS (RS -232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement) Pull high/low resistance for RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms RS-485 contrôle de la direction des données : ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 ohms Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS- 485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND ul Paramètres de performance Courant d'entrée : 119 mA à 12 VDC Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Nombre d'entrées de courant : 2 ; Connectique : 1 bornier(s) débrochable(s) 3 broches, prise d'alimentation Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré li Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, Montage sur rail DIN (avec kit en option), Montage mural Dimensions (avec oreilles) : 100 x 111 x 26 mm (3,94 x 4,37 x 1,02 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 77 x 111 x 26 mm (3, 03 x 4,37 x 1,02 pouces) ) Poids : 340 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5400 offrent de nombreuses fonctionnalités utiles pour les applications série vers Ethernet, notamment un mode de fonctionnement indépendant pour chaque port série, un écran LCD convivial pour une installation facile, deux entrées d'alimentation CC un réglage des résistances élevées ou faibles. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5410 Caractéristiques Prêt à mettre en réseau jusqu'à 4 appareils série Les serveurs d'appareils NPort 5400 peuvent facilement et de manière transparente connecter jusqu'à quatre périphériques série à un réseau Ethernet, ce qui vous permet de mettre en réseau vos périphériques série existants avec une simple configuration de base. La transmission de données entre l'interface série et l'interface Ethernet est bidirectionnelle. En utilisant les serveurs d'appareils NPort®, non seulement vous protégez votre investissement matériel actuel, mais vous permettez également l'expansion future du réseau. Vous pouvez à la fois centraliser la gestion de vos périphériques série et répartir les hôtes de gestion sur le réseau. Mode de fonctionnement indépendant pour chaque port série Les serveurs de périphériques NPort 5400 peuvent être utilisé, pour connecter différents appareils pour la récupération de données à distance ou la gestion d'événements sur un réseau TCP/IP. Chaque port série du NPort 5400 fonctionne indépendamment pour assurer une polyvalence maximale. Par exemple, le port 1 peut fonctionner en mode pilote, le port 2 en mode serveur TCP et les ports 3 et 4 en mode client TCP. Panneau LCD convivial pour une installation facile Le panneau supérieur du NPort 5400 comprend un panneau LCD avec quatre boutons pour la saisie de données, la configuration et la sélection du mode de fonctionnement. L'écran LCD affiche le nom du serveur, le numéro de série et l'adresse IP et peut être utilisé pour saisir ou modifier des paramètres tels que l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle. (L'écran LCD n'est pas disponible sur les modèles à température étendue.) Doubles entrées CC Les serveurs de périphériques NPort 5400 prennent en charge les sources d'alimentation doubles en fournissant à la fois un bornier CC entrée ainsi que fournir une entrée de connecteur d'alimentation CC. En fournissant deux types d'entrées d'alimentation, les utilisateurs bénéficient d'une plus grande flexibilité d'utilisation avec différentes applications. Terminaison réglable et consommation de résistances élevées/faibles La série NPort 5400 fournit résistances de terminaison et de tirage hautes/basses réglables pour les applications RS-485. Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série, et les résistances de traction haute/basse peuvent devoir être ajustées pour maintenir l'intégrité du signal électrique. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, le NPort® 5400 dispose de quatre ensembles de switchs DIP en bas pour ajuster la terminaison et tirer des valeurs de résistance élevées/faibles. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Telnet - Console, utilitaire Windows, console Web (HTTP/HTTPS) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/ 8.1/ 10(x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019(x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilote Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4. x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, Rtelnet, SMTP, SNMPv1 / v2c, TCP / IP, Telnet, UDP Timing : SNTP Filtre : IGMP v1 / v2 API Android : Android 3.1.x et supérieur Port série Connecteur : DB9 Normes série : RS-232 Nombre de ports : 4 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1 200, 1 800, 2 400, 4 800, 7 200, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600, 115 200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement), XON / XOFF Parité : Aucun, pair, impair, espace, marque Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : Désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, client TCP, serveur TCP, UDP Terminaison pour RS-485 : 120 ohms Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND Paramètres de performance Connectique : 1 bornier(s) débrochable(s) 3 contacts Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 350 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 2 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Outils d'alarme : en buzzer et RTC (horloge temps réel) Caractéristiques physiques Boîtier : métal Interface interactive : affichage LCD Affichage, poussoir boutons de configuration Installation : bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural Dimensions (avec oreilles) : 181 x 103 x 33 mm (7,14 x 4,06 x 1,30 pouces) Dimensions (hors oreilles) : 158 x 103 x 33 mm (6,22 x 4,06 x 1,30 pouces) Poids : 740 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions de la série MOXA NPort 5430Rendre jusqu'à 4 appareils série RS-422/485 prêts pour Internet La série NPort 5430 fournit un moyen pratique et transparent de connecter des périphériques série à un Ethernet, avec une configuration de base tout ce qui est nécessaire pour mettre en réseau vos périphériques série existants. Protégez votre investissement matériel actuel, mais assurez également l'évolutivité future du réseau. De plus, LE NPort 5430 peut transmettre de manière transparente des données bidirectionnelles entre les interfaces série et Ethernet. Vous pouvez simultanément centraliser la gestion de vos périphériques série et répartir les hôtes de gestion sur le réseau. Série facile à utiliser Serveur de périphérique L'interface homme-machine LCM intégrée affiche tous les paramètres de configuration et comprend 4 boutons pour saisir des données ou pour sélectionner le mode de fonctionnement, ce qui facilite la configuration des paramètres du serveur , y compris l'adresse IP, le masque de réseau et l'adresse de la passerelle. De plus, vous pouvez également surveiller l'état du serveur et la transmission des données, éliminant ainsi le besoin de préparer des PC supplémentaires lors de l'installation. Port COM/TTY réel NPort 5430 fonctionne comme une carte série multiport complémentaire à l'hôte Windows, mais avec un avantage majeur : le réseau TCP/IP. Avec les pilotes Real COM/TTY de NPort, les ports série du NPort 5430 sont reconnus comme des ports Real COM par le système d'exploitation Windows ou comme des ports Real TTY par les environnements Linux. Les signaux de données de transmission/réception habituels sont fournis pour RS-422 et RS-485 à 2 et 4 fils. 4 ports série indépendants peuvent être configurés pour différents modes de fonctionnement Un fonctionnement polyvalent est assuré puisque différents modes peuvent être utilisés pour différents ports série. Les produits de la série NPort 5430 conviennent à la connexion de différents appareils pour l'interrogation de données à distance, la gestion d'événements ou la multidiffusion de données via le réseau TCP/IP. Par exemple, vous pouvez configurer le port 1 du NPort 5430 pour le mode pilote, le port 2 pour le mode serveur TCP et les ports 3 et 4 pour le mode client TCP.Domaine d'application de la série MOXA NPort 5430 / Fonctions clés Interface Ethernet Nombre de ports 1 Vitesse 10/100 Mbps, auto MDI/MDIX Connecteur RJ45 8 broches Protection d'isolation magnétique 1,5 kV intégré- dans Interface série Nombre de ports 4 Normes série strong NPort 5410 : RS-232 NPort 5430/5430I : RS-422/485 (sélectionnable par logiciel) NPort 5450/5450I/5450-T/5450I-T : RS-232/422/ 485 (sélectionnable par logiciel) Connecteur NPort 5410/5450/5450I/5450-T/5450I-T : DB9 mâle NPort 5430/5430I : Bornier Protection de ligne série Protection ESD 15 kV pour tous les signaux Protection d'isolement 2 kV (NPort 5430I/5450I/5450I-T) Contrôle de direction des données RS-485 strong ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Résistance de traction haute/basse pour RS-485 1 kÙ, 150 kÙ Terminaison pour RS- 485 120 Ù Paramètres de communication série Données Bits 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt 1, 1,5, 2 Parité Aucune , Pair, Impair, Espace, Marque Contrôle de flux RTS/CTS et DTR/DSR (RS-232 uniquement), XON/XOFF Débit en bauds 50 bps à 921,6 kbps Signaux série RS-232 TxD, RxD , RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w Données+, Données-, GND Logiciel Protocoles réseau ICMP, IPv4, TCP, UDP, DHCP, BOOTP, Telnet, DNS, SNMP V1, HTTP, SMTP , SNTP, Rtelnet, ARP Options de configuration Console Web, Console Telnet, Utilitaire Windows Pilotes Windows Real COM Windows 95/98 /ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilotes TTY fixes SCO Unix, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X Pilotes Linux Real TTY Linux 2.4.x, 2.6.x, 3.x Mini écran avec boutons poussoirs (pour temp. modèles) Panneau LCD Affichage à cristaux liquides sur le boîtier Boutons poussoirs Quatre boutons poussoirs pour configuration pratique sur site Caractéristiques physiques Boîtier Métal Poids 740 g Dimensions Sans kit de montage : 158 x 103 x 33 mm (6,22 x 4,06 x 1,30 po) Avec kit de montage : 181 x 103 x 33 mm (7,14 x 4,06 x 1,30 pouces) Limites environnementales Température de fonctionnement Modèles standard : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Plage de temp. Modèles : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Température de stockage -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative ambiante 5 à 95 % (sans condensation) Altitude Jusqu'à 2 000 m Remarque Veuillez contactez-nous si vous avez besoin de produits garantis pour fonctionner correctement à des altitudes plus élevées. Besoins d'alimentation Tension d'entrée 12 à 48 VDC Consommation électrique NPort 5410 : 350 mA à 12 V, 190 mA à 24 V NPort 5430 : 320 mA à 12 V, 175 mA à 24 V V NPort 5430I : 530 mA à 12 V, 280 mA à 24 V NPort 5450/5450-T : 350 mA à 12 V, 190 mA à 24 V NPort 5450I/5450I-T : 554 mA à 12 V, 294 mA à 24 V Normes et certifications Sécurité UL 60950- 1, EN 60950-1 CEM CE, FCC EMI EN 55022 Classe A, FCC Partie 15 Sous-partie B Classe A EMS EN 55024 Marine DNV (temp. modèles uniquement) Médical EN 60601-1-2 Classe B, EN 55011 (NPort 5410/5450/5450I uniquement) Fiabilité Outils d'alerte Buzzer intégré et RTC (horloge en temps réel) Déclencheur de redémarrage automatique WDT intégré (horloge watchdog) MTBF (temps moyen entre les pannes) NPort 5410 : 205 153 heures NPort 5430 : 201 699 heures NPort 5430I : 114 540 heures NPort 5450/5450I : 206 903 heures NPort 5450-T/5450I-T : 206 903 heures Informations de commande NPort 5430 4 ports RS -422/485 Serveur de périphériques série NPort 5430I NPort 5430, avec isolation 2 KV L'élément ci-dessus comprend : Serveur de périphériques série à 4 ports Guide d'installation rapide Document et logiciel NPort CD-ROM Cordon d'alimentation Accessoires DK-35A Kit de montage sur rail DIN (35 mm) P/N : 111170000252 Adaptateur secteur DR-X-24 Alimentation sur rail DIN (X pour différents taux de puissance) Spécifications techniques Interface LCM (Liquid Crystal Module) facile à utiliser pour la configuration de l'adresse IP Ethernet 10/100 Mbps à détection automatique 4 ports RS-422/485 Protection contre les surtensions pour tous les signaux série (15 KV ESD)Prend en charge les modes TCP Server, TCP Client, UDP et Real COMPrend en charge les consoles Web et TelnetPrend en charge SNMP MIB-II pour la gestion du réseau NPort 5430I est livré avec 2 KV de protection d'isolement

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5400 offrent de nombreuses fonctionnalités utiles pour les applications série vers Ethernet, notamment un mode de fonctionnement indépendant pour chaque port série, un écran LCD convivial pour une installation facile, deux entrées d'alimentation CC et une terminaison et une traction réglables. résistances élevées/faibles. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5430Caractéristiques Prêt à mettre en réseau jusqu'à 4 appareils série Les serveurs d'appareils NPort 5400 peuvent facilement et de manière transparente Connectez jusqu'à quatre périphériques série à un réseau Ethernet, ce qui vous permet de mettre en réseau vos périphériques série existants avec une simple configuration de base. La transmission de données entre l'interface série et l'interface Ethernet est bidirectionnelle. En utilisant les serveurs d'appareils NPort®, non seulement vous protégez votre investissement matériel actuel, mais vous permettez également l'expansion future du réseau. Vous pouvez à la fois centraliser la gestion de vos périphériques série et répartir les hôtes de gestion sur le réseau. Mode de fonctionnement indépendant pour chaque port série Les serveurs de périphériques NPort 5400 peuvent être utilisé, pour connecter différents appareils pour la récupération de données à distance ou la gestion d'événements sur un réseau TCP/IP. Chaque port série du NPort 5400 fonctionne indépendamment pour assurer une polyvalence maximale. Par exemple, le port 1 peut fonctionner en mode pilote, le port 2 en mode serveur TCP et les ports 3 et 4 en mode client TCP. Panneau LCD convivial pour une installation facile b Le panneau supérieur du NPort 5400 comprend un panneau LCD avec quatre boutons pour la saisie de données, la configuration et la sélection du mode de fonctionnement. L'écran LCD affiche le nom du serveur, le numéro de série et l'adresse IP et peut être utilisé pour saisir ou modifier des paramètres tels que l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle. (L'écran LCD n'est pas disponible sur les modèles à température étendue.) Doubles entrées CC Les serveurs de périphériques NPort 5400 prennent en charge les sources d'alimentation doubles en fournissant à la fois un bornier CC entrée ainsi que fournir une entrée de connecteur d'alimentation CC. En fournissant deux types d'entrées d'alimentation, les utilisateurs bénéficient d'une plus grande flexibilité d'utilisation avec différentes applications. Terminaison réglable et consommation de résistances élevées/faibles La série NPort 5400 fournit résistances de terminaison et de tirage hautes/basses réglables pour les applications RS-485. Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série, et les résistances de traction haute/basse peuvent devoir être ajustées pour maintenir l'intégrité du signal électrique. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, le NPort® 5400 dispose de quatre ensembles de switchs DIP en bas pour ajuster la terminaison et tirer des valeurs de résistance élevées/faibles. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Telnet - Console, utilitaire Windows, console Web (HTTP/HTTPS) Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/ 8.1/ 10(x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019(x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilote Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4. x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, Rtelnet, SMTP, SNMPv1 / v2c, TCP / IP, Telnet, UDP Timing : SNTP Filtre : IGMP v1 / v2 API Android : Android 3.1.x et supérieur Port série Connecteur : bornier Normes série : RS-422, RS-485 Nombre de ports : 4 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400 , 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Contrôle de flux : XON / XOFF Parité : Aucune, paire, impaire, espace, Mark Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Bits de données : 5, 6, 7, 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, inverse Telnet, Client TCP, Serveur TCP, UDP Tirez sur la résistance haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC® (Automatic Data Direction Control) Terminaison pour RS-485 : 120 ohms Signaux série RS-422 : Tx +, Tx -, Rx +, Rx-, GND RS-485-4w : Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND RS-485-2w : données + , data-, GND Paramètres de performance Connecteur : 1 bornier(s) débrochable(s) à 3 contacts Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 320 mA à 12 VDC Nombre d'entrées de courant : 2 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Outils d'alarme : buzzer intégré et RTC (horloge en temps réel) Propriétés physiques Boîtier : métal Interface interactive : écran LCD, boutons poussoirs pour la configuration Installation : bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), montage mural ; Dimensions (avec oreilles) : 181 x 103 x 33 mm (7,14 x 4,06 x 1,30 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 158 x 103 x 33 mm (6,22 x 4,06 x 1,30 pouces) Poids : 740 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F ) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Les serveurs de périphériques NPort 5400 offrent de nombreuses fonctionnalités utiles pour les applications série vers Ethernet, notamment un mode de fonctionnement indépendant pour chaque port série, un écran LCD convivial pour une installation facile, deux entrées d'alimentation CC et une terminaison et une traction réglables. résistances élevées/faibles. CONTENU DE L'EMBALLAGE : MOXA NPort 5450Caractéristiques Prêt à mettre en réseau jusqu'à 4 appareils série Les serveurs d'appareils NPort 5400 peuvent facilement et de manière transparente Connectez jusqu'à quatre périphériques série à un réseau Ethernet, ce qui vous permet de mettre en réseau vos périphériques série existants avec une simple configuration de base. La transmission de données entre l'interface série et l'interface Ethernet est bidirectionnelle. En utilisant les serveurs d'appareils NPort®, non seulement vous protégez votre investissement matériel actuel, mais vous permettez également l'expansion future du réseau. Vous pouvez à la fois centraliser la gestion de vos périphériques série et répartir les hôtes de gestion sur le réseau. Mode de fonctionnement indépendant pour chaque port série Les serveurs de périphériques NPort 5400 peuvent être utilisé, pour connecter différents appareils pour la récupération de données à distance ou la gestion d'événements sur un réseau TCP/IP. Chaque port série du NPort 5400 fonctionne indépendamment pour assurer une polyvalence maximale. Par exemple, le port 1 peut fonctionner en mode pilote, le port 2 en mode serveur TCP et les ports 3 et 4 en mode client TCP. Panneau LCD convivial pour une installation facile b Le panneau supérieur du NPort 5400 comprend un panneau LCD avec quatre boutons pour la saisie de données, la configuration et la sélection du mode de fonctionnement. L'écran LCD affiche le nom du serveur, le numéro de série et l'adresse IP et peut être utilisé pour saisir ou modifier des paramètres tels que l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle. (L'écran LCD n'est pas disponible sur les modèles à température étendue.) Doubles entrées CC Les serveurs de périphériques NPort 5400 prennent en charge les sources d'alimentation doubles en fournissant à la fois un bornier CC entrée ainsi que fournir une entrée de connecteur d'alimentation CC. En fournissant deux types d'entrées d'alimentation, les utilisateurs bénéficient d'une plus grande flexibilité d'utilisation avec différentes applications. Terminaison réglable et consommation de résistances élevées/faibles La série NPort 5400 fournit résistances de terminaison et de tirage hautes/basses réglables pour les applications RS-485. Dans certains environnements critiques, des résistances de terminaison peuvent être nécessaires pour empêcher la réflexion des signaux série, et les résistances de traction haute/basse peuvent devoir être ajustées pour maintenir l'intégrité du signal électrique. Étant donné qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible avec tous les environnements, le NPort® 5400 dispose de quatre ensembles de switchs DIP en bas pour ajuster la terminaison et tirer des valeurs de résistance élevées/faibles. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fonctions logicielles Ethernet Options de réglage : Telnet - Console, Console Web (HTTP/HTTPS), Utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1 / v2c, Telnet, TCP/ IP, UDP Filtre : IGMP v1/v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista / 2008/7/ 8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows 2008 R2 / 2012/2012 R2 / 2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Drivers : Kernel Versions : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10 , FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures Timing : SNTP Port série Connecteur : DB9M Nombre de ports : 4 Normes série : RS-232, RS-422, RS -485 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, client TCP, serveur TCP, UDP Taux de construction : prend en charge les taux de construction standard ( unité = BPS): 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4K, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Contrôle de flux : RTS / CTS (RS-232 uniquement), DTR / DSR (RS-232 uniquement) Pull High/ Low resistance for RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohm Contrôle de la direction des données RS-485 : ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 ohm Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Données+, données-, GND ul Paramètres de performance Courant d'entrée : 350 mA à 12 VDC Tension d'entrée : 12 à 48 VDC ; Nombre d'entrées d'alimentation : 2 Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Outils de notification : buzzer intégré et RTC (Real Horloge) Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), support mural Dimensions (avec oreilles) : 181 x 103 x 33 mm (7,14 x 4,06 x 1,30 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 158 x 103 x 33 mm (6,22 x 4,06 x 1,30 pouces) Poids : 740 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 55 °C (32 à 131 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation) ;

Fonctions Avec la série de montage en rack NPort® 5600, non seulement vous protégez vos investissements matériels actuels, mais vous permettez également une future expansion du réseau en centralisant la gestion de vos périphériques série et en répartissant les hôtes de gestion sur le réseau. LA BOÎTE : MOXA NPort 5610-16Caractéristiques Réseau prêt pour jusqu'à 16 appareils série Avec le NPort® 5600, seul un configuration est nécessaire pour connecter jusqu'à 16 périphériques série à un réseau Ethernet. Serveurs de périphériques montés en rack 19 pouces Les serveurs de périphériques NPort® 5600 sont livrés avec des voyants Tx/Rx pour le ports série à l'avant et 8 ou 16 ports série RJ45 à l'arrière. Cela rend les serveurs de périphériques NPort® 5600 adaptés au montage en rack standard de 19 pouces, ce qui vous permet de simplifier les tâches d'exploitation, de maintenance et de gestion. Véritables ports COM/TTY Real COM Les pilotes /TTY sont fournis pour que les ports série du NPort® 5600 soient reconnus comme de vrais ports COM par Windows ou comme de vrais ports TTY par Linux. Les pilotes NPort® prennent en charge non seulement l'envoi et la réception de données de base, mais également les signaux de contrôle RTS, CTS, DTR, DSR et DCD. Indicateurs LED pour faciliter vos tâches de maintenance Le voyant système, les voyants série Tx/Rx et les voyants Ethernet (sur le connecteur RJ45) constituent un excellent outil pour les tâches de maintenance de base et aident les ingénieurs à analyser les problèmes sur le terrain. Les LED indiquent non seulement l'état actuel du système et du réseau, mais aident également les techniciens sur le terrain à surveiller l'état des périphériques série connectés. Terminaison réglable et tirage de résistances haute/basse Lorsque en utilisant des résistances de terminaison pour empêcher la réflexion du signal série, il est important de régler correctement les résistances de traction haute/basse pour éviter de corrompre le signal électrique. Parce qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible pour tous les environnements, le NPort® 5650-8/16 comporte des switchs DIP en bas pour régler la terminaison et tirer des valeurs de résistance élevées/faibles. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fibre optique : oui Fonctionnalités logicielles Ethernet Options de paramétrage : Console Telnet, Console Web (HTTP/HTTPS), Utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, RFC2217, Rtelnet, PPP, SLIP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP Filtre : IGMP v1/v2c Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ ME/NT /2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures Synchronisation : SNTP Port série Connecteur : RJ45 8 broches Normes série : RS-232 Nombre de ports : 16 Modes de fonctionnement : Désactivé, Modem Ethernet, Connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, RFC2217, Client TCP, Serveur TCP, UDP Débit en bauds : Prend en charge les taux de construction standard (unité = BPS) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230, 4k, 460.8k , 921.6 k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, paire, impaire, espace, Marque Contrôle de flux : Aucun, RTS/CTS (RS-232 uniquement), DTR/DSR (RS-232 uniquement), XON/XOFF Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (Automatic Data Direction Control) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND Paramètres de performance Tension d'entrée : 100 à 240 VAC, 47 à 63 Hz Courant d'entrée : 141 mA à 100 VAC Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Châssis : Métal Installation : Montage en rack 19" Dimensions (avec oreilles) : 480 x 45 x 198 mm (18,90 x 1,77 x 7,80 pouces) Dimensions (sans les oreilles) : 440 x 45 x 198 mm (17,32 x 1,77 x 7,80 pouces) Interface interactive : écran LCD , boutons poussoirs pour la configuration Poids : 2,490 g (5,49 lb) ul Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 ° C (32 à 140 °F) Température de stockage : -20 à 75 °C (-4 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation )

Fonctions Avec la série de montage en rack NPort® 5600, non seulement vous protégez vos investissements matériels actuels, mais vous permettez également une future expansion du réseau en centralisant la gestion de vos périphériques série et en répartissant les hôtes de gestion sur le réseau. LA BOÎTE : MOXA NPort 5610-8Caractéristiques Réseau prêt pour jusqu'à 16 appareils série Avec le NPort® 5600, seul un configuration est nécessaire pour connecter jusqu'à 16 périphériques série à un réseau Ethernet. Serveurs de périphériques montés en rack 19 pouces Les serveurs de périphériques NPort® 5600 sont livrés avec des voyants Tx/Rx pour le ports série à l'avant et 8 ou 16 ports série RJ45 à l'arrière. Cela rend les serveurs de périphériques NPort® 5600 adaptés au montage en rack standard de 19 pouces, ce qui vous permet de simplifier les tâches d'exploitation, de maintenance et de gestion. Véritables ports COM/TTY Real COM Les pilotes /TTY sont fournis pour que les ports série du NPort® 5600 soient reconnus comme de vrais ports COM par Windows ou comme de vrais ports TTY par Linux. Les pilotes NPort® prennent en charge non seulement l'envoi et la réception de données de base, mais également les signaux de contrôle RTS, CTS, DTR, DSR et DCD. Indicateurs LED pour faciliter vos tâches de maintenance Le voyant système, les voyants série Tx/Rx et les voyants Ethernet (sur le connecteur RJ45) constituent un excellent outil pour les tâches de maintenance de base et aident les ingénieurs à analyser les problèmes sur le terrain. Les LED indiquent non seulement l'état actuel du système et du réseau, mais aident également les techniciens sur le terrain à surveiller l'état des périphériques série connectés. Terminaison réglable et tirage de résistances haute/basse Lorsque en utilisant des résistances de terminaison pour empêcher la réflexion du signal série, il est important de régler correctement les résistances de traction haute/basse pour éviter de corrompre le signal électrique. Parce qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible pour tous les environnements, le NPort® 5650-8/16 comporte des switchs DIP en bas pour régler la terminaison et tirer des valeurs de résistance élevées/faibles. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fibre optique : oui Fonctionnalités logicielles Ethernet Options de paramétrage : console Telnet, console Web (HTTP/HTTPS), utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, RFC2217, Rtelnet, PPP, SLIP, SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP Filtre : IGMP v1/v2c Pilote Windows Real COM : Windows 95/98 /ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embarqué Pilote Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX , SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1. x et supérieur ; Temporisation : SNTP Port série Connecteur : RJ45 8 broches Normes série : RS-232 Nombre de ports : 8 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, COM réel, Telnet inversé, RFC2217, client TCP, serveur TCP, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 23 0,4 k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1.5, 2 Parité : Aucune, Pair, Odd, Space, Mark Contrôle de flux : Aucun, RTS/CTS (RS-232 uniquement), DTR/DSR (RS-232 uniquement), XON / XOFF RS -485 contrôle de direction des données : ADDC® (Automatic Data Direction Control) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND Paramètres de performance Tension d'entrée : 100 à 240 VAC, 47 à 63 Hz Courant d'entrée : 141 mA à 100 VAC Fiabilité Redémarrage automatique -Déclencheur : Intégré- en WDT Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Montage en rack 19 pouces Dimensions (avec oreilles) : 480 x 45 x 198 mm (18,90 x 1,77 x 7,80 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 440 x 45 x 198 mm ( 17,32 x 1,77 x 7,80 pouces) Interface interactive : écran LCD, boutons poussoirs pour la configuration Poids : 2,490 g (5,49 lb) ; Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -20 à 75 °C (-4 à 167 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Avec la série de montage en rack NPort® 5600, non seulement vous protégez vos investissements matériels actuels, mais vous permettez également une future expansion du réseau en centralisant la gestion de vos périphériques série et en répartissant les hôtes de gestion sur le réseau.CONTENU DE LA BOÎTE : MOXA NPort 5610-8-DTCaractéristiques Réseau prêt pour jusqu'à 16 appareils série Avec le NPort® 5600, seul un configuration est nécessaire pour connecter jusqu'à 16 périphériques série à un réseau Ethernet. Serveurs de périphériques montés en rack 19 pouces Les serveurs de périphériques NPort® 5600 sont livrés avec des voyants Tx/Rx pour le ports série à l'avant et 8 ou 16 ports série RJ45 à l'arrière. Cela rend les serveurs de périphériques NPort® 5600 adaptés au montage en rack standard de 19 pouces, ce qui vous permet de simplifier les tâches d'exploitation, de maintenance et de gestion. Véritables ports COM/TTY Real COM Les pilotes /TTY sont fournis pour que les ports série du NPort® 5600 soient reconnus comme de vrais ports COM par Windows ou comme de vrais ports TTY par Linux. Les pilotes NPort® prennent en charge non seulement l'envoi et la réception de données de base, mais également les signaux de contrôle RTS, CTS, DTR, DSR et DCD. Indicateurs LED pour faciliter vos tâches de maintenance Le voyant système, les voyants série Tx/Rx et les voyants Ethernet (sur le connecteur RJ45) constituent un excellent outil pour les tâches de maintenance de base et aident les ingénieurs à analyser les problèmes sur le terrain. Les LED indiquent non seulement l'état actuel du système et du réseau, mais aident également les techniciens sur le terrain à surveiller l'état des périphériques série connectés. Terminaison réglable et tirage de résistances haute/basse Lorsque en utilisant des résistances de terminaison pour empêcher la réflexion du signal série, il est important de régler correctement les résistances de traction haute/basse pour éviter de corrompre le signal électrique. Parce qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible pour tous les environnements, le NPort® 5650-8/16 comporte des switchs DIP en bas pour régler la terminaison et tirer des valeurs de résistance élevées/faibles. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 2 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fibre optique : oui Fonctionnalités logicielles Ethernet Options de paramétrage : Console série, Console Telnet, Console Web (HTTP/HTTPS), Utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, Rtelnet , SMTP, SNMPv1/v2c, TCP/IP, Telnet, UDP Filtre : IGMP v1 / v2c MIB : RFC1213, RFC1317 Synchronisation : SNTP Pilote Windows Real COM : Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2 / 2012/ 2012 R2 (x64), Windows Embedded CE 5.0 / 6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4. x et 5.x . Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, SCO UnixWare 7, Sun Solaris 10, QNX 4.25, QNX 6.x, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X, macOS 10.12, macOS 10.13, macOS 10.14, macOS 10.15 API Android : Android 3.1.x et versions ultérieures Port série Connecteur : DB9 mâle Normes série : RS-232 Nombre de ports : 8 Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps ): 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230.4k, 460.8k, 92 1 ,6 k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucune, paire, impaire, espace, marque Contrôle de flux : RTS/CTS, DTR/DSR, XON/XOFF Résistance haute/basse pour RS-485 : 1 kilohm, 150 kilohm ; Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (Automatic Data Direction Control) Port console : RS-232 (TxD, RxD, GND), 3 -pin (19200, n, 8, 1) Signaux série RS-232 : TxD, RxD, RTS, CTS, DTR , DSR, DCD, GND RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : data+, data, GND Paramètres de performance Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée : 611 mA à 12 VDC Nombre d'entrées d'alimentation : 2 Protection contre l'inversion de polarité : prise en charge Source d'alimentation d'entrée : TB, jack d'entrée d'alimentation Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Outils d'alerte : buzzer intégré et RTC ( horloge en temps réel) Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : Bureau, montage sur rail DIN (avec kit en option), Support mural (avec kit en option) ; Dimensions (avec oreilles) : 229 x 46 x 125 mm (9,01 x 1,81 x 4,92 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 197 x 44 x 125 mm (7,76 x 1,73 x 4,92 pouces) Interface interactive : écran LCD, boutons poussoirs pour la configuration Poids : 1 570 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F ) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation)

Fonctions Avec la série de montage en rack NPort® 5600, non seulement vous protégez vos investissements matériels actuels, mais vous permettez également de futures extensions de réseau en centralisant la gestion de vos périphériques série et en répartissant les hôtes de gestion sur le réseau. PORTÉE DE LIVRAISON : MOXA NPort 5630-16Caractéristiques Réseau prêt pour jusqu'à 16 appareils série Avec le NPort® 5600, seul un configuration est nécessaire pour connecter jusqu'à 16 périphériques série à un réseau Ethernet. Serveurs de périphériques montés en rack 19 pouces Les serveurs de périphériques NPort® 5600 sont livrés avec des voyants Tx/Rx pour le ports série à l'avant et 8 ou 16 connecteurs de port série RJ45 à l'arrière. Cela rend les serveurs de périphériques NPort® 5600 adaptés à un montage en rack 19 pouces standard, ce qui vous permet de simplifier les tâches d'exploitation, de maintenance et de gestion. Véritables ports COM/TTY Real COM Les pilotes /TTY sont fournis pour permettre aux ports série NPort® 5600 d'être considérés comme des ports COM réels par Windows ou comme des ports TTY réels par Linux. En plus de prendre en charge la transmission et la réception de données de base, les pilotes NPort® prennent également en charge les signaux de contrôle RTS, CTS, DTR, DSR et DCD. Indicateurs LED pour faciliter vos tâches de maintenance Le voyant système, les voyants série Tx/Rx et les voyants Ethernet (situés sur le connecteur RJ45) constituent un excellent outil pour les tâches de maintenance de base et aident les ingénieurs à analyser les problèmes sur le terrain. Les LED indiquent non seulement l'état actuel du système et du réseau, mais aident également les techniciens sur le terrain à surveiller l'état des périphériques série connectés. Terminaison réglable et tirez les résistances hautes/basses Lorsque en utilisant des résistances de terminaison pour empêcher la réflexion du signal série, il est important de régler correctement les résistances de traction haute/basse afin que le signal électrique ne soit pas corrompu. Parce qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible pour tous les environnements, le NPort® 5650-8/16 comporte des switchs DIP en bas pour régler la terminaison et tirer les valeurs de résistance hautes/basses. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fibre optique : oui Fonctionnalités logicielles Ethernet Options de configuration : console Telnet, console Web (HTTP/HTTPS), utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1 / v2c, Telnet, TCP / IP, UDP Filtre : IGMP v1 / v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98 / ME / NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et supérieur MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : RJ45 8 broches Nombre de ports : 16 Normes série : RS-422, RS-485 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, client TCP, serveur TCP, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1 200, 1 800, 2 400, 4 800, 7 200, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600, 115 200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucun, Pair, Impair, Espace, Marquer Contrôle de flux : RTS/CTS (RS-232 uniquement), DTR/DSR (RS-232 uniquement) Pull haut/bas résistance pour RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND ; RS-485 -4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Courant d'entrée : 152 mA à 100 VAC Tension d'entrée : 100 à 240 VAC, 47 à 63 Hz Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : 19" montage en rack Dimensions (avec oreilles) : 480 x 45 x 198 mm (18,90 x 1,77 x 7,80 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 440 x 45 x 198 mm (17,32 x 1,77 x 7,80 pouces) Poids : 2 560 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -20 à 70 °C (-4 à 158 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation) ;

Fonctions Avec la série de montage en rack NPort® 5600, non seulement vous protégez vos investissements matériels actuels, mais vous permettez également de futures extensions de réseau en centralisant la gestion de vos périphériques série et en répartissant les hôtes de gestion sur le réseau. PORTÉE DE LIVRAISON : MOXA NPort 5630-8Caractéristiques Réseau prêt pour jusqu'à 16 appareils série Avec le NPort® 5600, seul un configuration est nécessaire pour connecter jusqu'à 16 périphériques série à un réseau Ethernet. Serveurs de périphériques montés en rack 19 pouces Les serveurs de périphériques NPort® 5600 sont livrés avec des voyants Tx/Rx pour le ports série à l'avant et 8 ou 16 connecteurs de port série RJ45 à l'arrière. Cela rend les serveurs de périphériques NPort® 5600 adaptés à un montage en rack 19 pouces standard, ce qui vous permet de simplifier les tâches d'exploitation, de maintenance et de gestion. Véritables ports COM/TTY Real COM Les pilotes /TTY sont fournis pour permettre aux ports série NPort® 5600 d'être considérés comme des ports COM réels par Windows ou comme des ports TTY réels par Linux. En plus de prendre en charge la transmission et la réception de données de base, les pilotes NPort® prennent également en charge les signaux de contrôle RTS, CTS, DTR, DSR et DCD. Indicateurs LED pour faciliter vos tâches de maintenance Le voyant système, les voyants série Tx/Rx et les voyants Ethernet (situés sur le connecteur RJ45) constituent un excellent outil pour les tâches de maintenance de base et aident les ingénieurs à analyser les problèmes sur le terrain. Les LED indiquent non seulement l'état actuel du système et du réseau, mais aident également les techniciens sur le terrain à surveiller l'état des périphériques série connectés. Terminaison réglable et tirez les résistances hautes/basses Lorsque en utilisant des résistances de terminaison pour empêcher la réflexion du signal série, il est important de régler correctement les résistances de traction haute/basse afin que le signal électrique ne soit pas corrompu. Parce qu'aucun ensemble de valeurs de résistance n'est universellement compatible pour tous les environnements, le NPort® 5650-8/16 comporte des switchs DIP en bas pour régler la terminaison et tirer les valeurs de résistance hautes/basses. Spécifications techniques Interface Ethernet Connecteurs 10 / 100BaseT (X) ( connecteur RJ45 ) : 1 Protection d'isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Fibre optique : oui Fonctionnalités logicielles Ethernet Options de configuration : console Telnet, console Web (HTTP/HTTPS), utilitaire Windows Gestion : ARP, BOOTP, client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPv4, LLDP, SMTP, SNMPv1 / v2c, Telnet, TCP / IP, UDP Filtre : IGMP v1 / v2 Pilote Windows Real COM : Windows 95/98 / ME / NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Pilotes Linux Real TTY : Versions du noyau : 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x et 5.x. Pilotes TTY fixes : SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X. API Android : Android 3.1.x et supérieur MIB : RFC1213, RFC1317 Port série Connecteur : RJ45 8 broches Nombre de ports : 8 Normes série : RS-422, RS-485 Modes de fonctionnement : désactivé, modem Ethernet, connexion par paire, Real COM, Reverse Telnet, RFC2217, client TCP, serveur TCP, UDP Débit en bauds : prend en charge les débits en bauds standard (unité = bps) : 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1 200, 1 800, 2 400, 4 800, 7 200, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600, 115 200, 230.4k, 460.8k, 921.6k Bits de données : 5, 6, 7, 8 Bits d'arrêt : 1, 1,5, 2 Parité : Aucun, Pair, Impair, Espace, Marquer Contrôle de flux : RTS/CTS (RS-232 uniquement), DTR/DSR (RS-232 uniquement) Pull haut/bas résistance pour RS-485 : 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohm Contrôle de direction des données RS-485 : ADDC® (contrôle automatique de la direction des données) Terminaison pour RS-485 : 120 Ohm Signaux série RS-422 : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND ; RS-485 -4w : Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w : Data+, Data-, GND Paramètres de performance Courant d'entrée : 152 mA à 100 VAC Tension d'entrée : 100 à 240 VAC, 47 à 63 Hz Fiabilité Déclencheur de redémarrage automatique : WDT intégré Caractéristiques physiques Boîtier : Métal Installation : 19" montage en rack Dimensions (avec oreilles) : 480 x 45 x 198 mm (18,90 x 1,77 x 7,80 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 440 x 45 x 198 mm (17,32 x 1,77 x 7,80 pouces) Poids : 2 510 g Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Température de stockage : -20 à 70 °C (-4 à 158 °F) Humidité relative : 5 à 95 % (sans condensation) ;