Moxa NPort 5610-8-DT – Serveur de port série 8 ports

Q: 1. Qu'est-ce que Moxa NPort 5610-8-DT et quelle est sa fonction principale ?

Moxa NPort 5610-8-DT est un serveur de périphériques série à 8 ports au format de bureau (desktop). Il permet de raccorder jusqu'à 8 équipements RS-232, ou RS-422/485 selon les déclinaisons de la gamme NPort 5600, directement à un réseau Ethernet TCP/IP, afin d'assurer la centralisation, le contrôle à distance et la collecte de données sans modifier vos infrastructures existantes.

Q: 3. Pourquoi le serveur NPort 5610-8-DT intègre-t-il un double port Ethernet ?

Les 2 ports Ethernet 10/100 Mbps intégrés font office de switch interne. Ils permettent de raccorder plusieurs serveurs NPort ou autres équipements Ethernet en cascade, réduisant la complexité du câblage et éliminant le besoin de déployer un switch Ethernet dédié sur chaque point de connexion.

Q: 4. Qu'apporte l'écran LCD en façade pour les interventions sur site ?

L'écran LCD combiné aux boutons-poussoirs de navigation permet d'effectuer la configuration réseau initiale directement au pied de la machine, notamment l'attribution de l'adresse IP, le réglage du masque de sous-réseau et de la passerelle. Il permet également de vérifier rapidement l'état de fonctionnement du boîtier sans utiliser d'ordinateur portable de diagnostic.

Q: 5. Quels sont les modes de communication réseau pris en charge ?

Chaque port série peut être configuré de manière autonome avec les modes Real COM (Driver), TCP Server, TCP Client, UDP, Pair Connection et Ethernet Modem. Ces modes permettent notamment de créer des ports COM virtuels, d'échanger des données via TCP ou UDP et de relier deux équipements série à travers un réseau IP.

Q: 6. De quelles options de redondance et de fiabilité d'alimentation dispose-t-il ?

Moxa NPort 5610-8-DT propose une double entrée d'alimentation DC de 12 à 48 VDC combinant un bornier à vis amovible et une prise jack d'alimentation. Cette redondance garantit un fonctionnement continu et protège le système contre l'extinction en cas de défaillance de l'une des sources d'énergie.

Q: 7. Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles avec les pilotes Real COM ?

Moxa assure une compatibilité logicielle extrêmement vaste avec Windows de Windows 95 à Windows 11, Windows Server 2000 à 2022, les noyaux Linux 2.4.x jusqu'aux versions 6.x, ainsi que macOS, UNIX, QNX, Solaris, FreeBSD, AIX, HP-UX, Android et les environnements virtuels VMware et Parallels.

Serveur série vers Ethernet Moxa NPort 5610-8-DT (8 ports RS-232) : format bureau compact, écran LCD, 2 ports Ethernet et boîtier métal.

8 ports série RS-232/422/485
Format de bureau compact
Ethernet 10/100 Mbps auto-détecté
Configuration facile de l’adresse IP via écran LCD
Configuration via Telnet, navigateur web ou utilitaire Windows
Modes TCP Server, TCP Client, UDP et Real COM
SNMP MIB-II pour la gestion réseau.

Description du Moxa NPort 5610-8-DT

Moxa NPort 5610-8-DT est le serveur de port série 8 ports référence pour interconnecter de manière transparente vos équipements RS-232/422/485 à un réseau Ethernet 10/100M. Conçu dans un format desktop compact, ce boîtier sur-mesure répond aux contraintes d'espace où le montage en baie 19 pouces n'est pas envisageable.

Une architecture réseau pensée pour le terrain

Double port Ethernet intégré : Élimine le besoin de switchs secondaires grâce à la connexion en cascade, réduisant drastiquement les coûts de câblage.
Gestion RS-485 avancée : Microinterrupteurs DIP pour ajuster manuellement les résistances de polarisation (1 kΩ / 150 kΩ) et de terminaison (120 ohms) afin d'éviter la réflexion des signaux.
Déploiement flexible : Configuration simplifiée via l'écran LCD de façade, un navigateur web, Telnet ou l'utilitaire Windows dédié.

Caractéristiques clés :

Modes de fonctionnement : TCP Server, TCP Client, UDP et Real COM.
Supervision & Maintenance : Diagnostic visuel rapide grâce aux LED d'état (Système, Tx/Rx, Ethernet) et gestion MIB-II SNMP.
Alimentation double : Connecteur bornier à vis DC ou prise jack AC.

Distribué en France par Sphinx France

Pour la fourniture et l'accompagnement d'experts sur ce serveur de port série Moxa NPort 5610-8-DT, faites confiance à Sphinx France, le spécialiste français de la connectivité industrielle.

Débit / Cuivre ou Fibre:	Fibre optique
Ports série:	8
Protocole:	RS 232
Alimentation :	Interne, simple, AC

Spécifications techniques de Serveur Moxa NPort 5610-8-DT

Caractéristiques	Détails
Interface Ethernet	Ports : 2 × 10/100BaseT(X), RJ45 Isolation magnétique : 1,5 kV intégrée
Pilotes et compatibilité	Windows : Windows 95 à 11, Windows Server 2000 à 2022 Linux : kernels 2.4.x à 6.x macOS, UNIX, QNX, Solaris, FreeBSD, AIX, HP-UX Support ARM, VMware, Parallels et Android
Interface série	Ports : 8 × RS-232 Connecteur : DB9 mâle Débit : 50 bps à 921,6 kbps
Modes série	Real COM, TCP Server, TCP Client, UDP, Ethernet Modem, Pair Connection, Reverse Telnet ou désactivé
Isolation et protection	Isolation : 2 kV pour les modèles -I Protection contre les surtensions : 0,5 kV
Port console	RS-232 : TxD, RxD, GND Connecteur 3 broches, 19200 bps, 8N1
Alimentation	Tension : 12 à 48 VDC
Caractéristiques physiques	Boîtier : Métal Dimensions avec oreilles : 229 × 46 × 125 mm Dimensions sans oreilles : 197 × 44 × 125 mm Avec kit DIN : 197 × 53 × 125 mm Poids : 1,57 kg
Installation	Montage sur bureau Montage sur rail DIN avec kit optionnel Montage mural avec kit optionnel
Température de fonctionnement	0 à 55 °C
Certifications et normes	EMC : EN 55032/35 EMI : CISPR 32, FCC Part 15B Classe A EMS : IEC 61000-4-2/-3/-4/-5/-6/-8/-11 Sécurité : UL 60950-1, IEC 62368-1

FAQ – Moxa NPort 5610-8-DT

1. Qu'est-ce que Moxa NPort 5610-8-DT et quelle est sa fonction principale ?

Moxa NPort 5610-8-DT est un serveur de périphériques série à 8 ports au format de bureau (desktop). Il permet de raccorder jusqu'à 8 équipements RS-232 (ou RS-422/485 selon les déclinaisons de la gamme NPort 5600) directement à un réseau Ethernet TCP/IP, afin d'assurer la centralisation, le contrôle à distance et la collecte de données sans modifier vos infrastructures existantes.

2. Quelle est la particularité du format "Desktop" (-DT) par rapport aux modèles NPort 19 pouces ?

Contrairement aux serveurs de ports série traditionnels conçus pour être montés exclusivement en baie rackable 19 pouces, la série -DT (Desktop) arbore un boîtier métallique compact adapté à une pose directe sur un bureau, une table d'essai ou une étagère technique. Il peut également être fixé au mur ou sur un rail DIN standard grâce à des kits de montage optionnels.

3. Pourquoi le serveur NPort 5610-8-DT intègre-t-il un double port Ethernet ?

Les 2 ports Ethernet 10/100 Mbps intégrés font office de switch interne. Ils permettent de raccorder plusieurs serveurs NPort ou autres équipements Ethernet en cascade (daisy-chain), réduisant considérablement la complexité du câblage et éliminant le besoin de déployer un switch Ethernet dédié sur chaque point de connexion.

4. Qu'apporte l'écran LCD en façade pour les interventions sur site ?

L'écran LCD combiné aux boutons-poussoirs de navigation permet d'effectuer la configuration réseau initiale directement au pied de la machine (attribution de l'adresse IP, réglage du masque de sous-réseau et de la passerelle). Il permet également de vérifier rapidement l'état de fonctionnement du boîtier sans utiliser d'ordinateur portable de diagnostic.

5. Quels sont les modes de communication réseau pris en charge ?

Chaque port série peut être configuré de manière autonome selon les exigences de vos logiciels :

- Real COM (Driver) : Mappe les ports série sous forme de ports COM virtuels sur le serveur/PC hôte.
- TCP Server / TCP Client : Échanges de données directs via des sockets TCP.
- UDP : Mode de transmission rapide à faible latence.
- Pair Connection & Ethernet Modem : Permet la liaison transparente de deux équipements série à travers le réseau IP.

6. De quelles options de redondance et de fiabilité d'alimentation dispose-t-il ?

Moxa NPort 5610-8-DT propose une double entrée d'alimentation DC (12 à 48 VDC) combinant un bornier à vis amovible et une prise jack d'alimentation. Cette redondance garantit un fonctionnement continu et protège le système contre l'extinction en cas de défaillance de l'une des sources d'énergie.

7. Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles avec les pilotes Real COM ?

Moxa assure une compatibilité logicielle extrêmement vaste :

- Windows : Intégralité des versions de Windows 95 à Windows 11, ainsi que Windows Server 2000 à 2022.
- Linux : Support étendu des noyaux Linux 2.4.x jusqu'aux versions 6.x.
- Autres plateformes : macOS, UNIX, QNX, Solaris, FreeBSD, AIX, HP-UX, Android et environnements virtuels (VMware, Parallels).