Moxa MGate 5119 1 port DNP3/IEC 101/IEC 104/Modbus vers IEC 61850

Fonctionnalités du MOXA MGate 5119

Le MGate 5119 est une passerelle Ethernet industrielle avec 2 ports Ethernet et 1 port série RS-232/422/485. Pour intégrer des appareils Modbus, CEI 60870-5-101 et CEI 60870-5-104 à un réseau MMS CEI 61850, utilisez le MGate 5119 en tant que maître/client Modbus, maître CEI 60870-5-101/104 et série DNP3 /TCP master pour collecter et échanger des données avec les systèmes MMS CEI 61850.
Configuration facile via le générateur SCL
Le MGate 5119 en tant que serveur MMS CEI 61850 , nécessite généralement l'importation d'un fichier SCL généré par un outil tiers. Cela peut prendre du temps et augmenter les coûts. Pour surmonter ce problème, MGate 5119 dispose d'un générateur SCL intégré, qui peut facilement générer des fichiers SCL via la console Web et les rendre disponibles presque immédiatement, ce qui permet d'économiser du temps et des coûts de configuration.

Maintenance simplifiée via le Traffic Monitor
Les passerelles de la série MGate 5119 prennent en charge Modbus RTU/ASCII/TCP, IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-104 et IEC 61850 MMS Protocol Traffic Monitor pour faciliter dépannage, en particulier lors de la phase d'installation. Il convient de mentionner que les journaux de trafic peuvent être consultés dans l'outil de dépannage populaire, Wireshark. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez facilement analyser le trafic pour déterminer la cause première d'un problème.

Champ d'application du MOXA MGate 5119

Spécifications
Interface Ethernet
Ports 10/100BaseT(X) (connecteur RJ45)
2
Connexion automatique MDI/MDI-X
Protection d'isolation magnétique
1,5 kV (intégrée)
Fonctionnalités logicielles Ethernet
Protocoles industriels
Client TCP Modbus (Maître), Client IEC 60870-5-104, IEC Serveur MMS 61850, DNP3 TCP Master
Options de configuration
Console Web (HTTP/HTTPS), Utilitaire de recherche de périphérique (DSU)
Gestion
ARP, Client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, Interruption SNMP, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, Telnet, SSH, UDP, Client NTP
MIB
RFC1213, RFC1317
Gestion du temps
Client NTP
Fonctions de sécurité
Authentification
Base de données locale
Cryptage
HTTPS, AES-128, AES-256, SHA-256
Protocoles de sécurité
SNMPv3
Interruption SNMPv2c
HTTPS (TLS 1.3)
Interface série
Port console
RS-232 (TxD, RxD, GND), RJ45 8 broches (115200, n, 8, 1)
Non. de ports
1
Connecteur
DB9 mâle
Normes de série
RS-232/422/485
Débit en bauds
50 bps à 921,6 kbps
Bits de données
7, 8
Parité
Paire , Marquer, Aucun, Impair, Espace
Bits d'arrêt
1, 2
Contrôle de flux
Bascule RTS (RS-232 uniquement), RTS/CTS
Contrôle de la direction des données RS-485
ADDC® (contrôle automatique de la direction des données)
Résistance de traction haute/basse pour RS-485
1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms
Terminaison pour RS-485
120 ohms
Isolation
2 kV (intégrée in)
Signaux série
RS-232
TxD, RxD , RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w
Données+, Données-, GND
RS-485-4w
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
Fonctionnalités du logiciel série
Protocoles industriels
Maître Modbus RTU/ASCII, Maître IEC 60870-5-101 (Symétrique/Asymétrique), DNP3Serial Master
Modbus RTU/ASCII
Mode
Maître
Fonctions prises en charge
1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. Nombre de commandes
128
Modbus TCP
Mode
Client (maître)
Fonctions prises en charge
1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. Nombre de connexions au serveur
32
Max. Nombre de commandes
128
IEC 60870-5-104
Mode
Client
Objets pris en charge
Point unique
Point double
Position du pas
Chaîne de bits de 32 bits
Valeur mesurée (normalisée)
Valeur mesurée (mise à l'échelle)
Valeur mesurée (flottante)
Totaux intégrés
Max. Nombre de connexions au serveur
32
Max. Nombre d'objets d'information
1200 points
CEI 60870-5-101
Mode
Maître (Symétrique/Asymétrique)
Objets pris en charge
Point unique
Point double
Position du pas
Chaîne de bits de 32 bits
Valeur mesurée (normalisée)
Valeur mesurée (mise à l'échelle)
Valeur mesurée (flottante)
Totaux intégrés
Max. Nombre de connexions esclaves
1 (symétrique), 31 (asymétrique)
Max. Nombre d'objets d'information
1 200 points
Série DNP3
Mode
Maître
Objets pris en charge
Entrées binaires
Entrées analogiques
Compteurs
Compteurs gelés
Sorties binaires
Sorties analogiques
Max. Nombre de connexions de station externe
16
Max. Nombre d'Objets
1200 points
DNP3 TCP
Mode
Maître
Objets pris en charge
Entrées binaires
Entrées analogiques
Compteurs
Compteurs gelés
Sorties binaires
Sorties analogiques
Max. Nombre de connexions de station externe
16
Max. Nombre d'objets
1200 points
CEI 61850
Mode
Serveur MMS
Max. Nombre de connexions client
16
Max. Nombre d'ensembles de données
99
Max. Nombre de rapports
99
Max. Nombre d'objets de données
1 200 points
Mémoire
Nombre. de points de données
1 200 points pris en charge
Emplacement microSD
Jusqu'à 32 Go (compatible SD 2.0)
Paramètres d'alimentation
Tension d'entrée
12 à 48 VDC
Courant d'entrée
455 mA à 12 VDC
Connecteur d'alimentation
Borne Euroblock à vis
Relais
Courant nominal de contact
Charge résistive : 2 A à 30 VDC
Caractéristiques physiques
Boîtier
Métal
Indice IP
IP30
Dimensions
36 x 120 x 150 mm (1,42 x 4,72 x 5,91 pouces)
Poids
517 g (1,14 lb)
Limites environnementales
Température de fonctionnement
-40 à 75 °C (-40 à 167 °F)
Stockage Température (emballage inclus)
-40 à 85 °C (-40 à 185 °F)
Humidité relative ambiante
5 à 95 % (sans condensation )
Normes et Certifications
Sécurité
EN 60950-1, CEI 60950-1, CEI 62368-1, UL 60950-1, EN 62368-1, UL 62368-1
CEM
EN 55032/35
EMI
CISPR 32, FCC Partie 15B Classe A
EMS
IEC 61000-4-2 ESD : Contact : 8 kV ; Air : 15 kV
CEI 61000-4-3 RS : 80 MHz à 1 GHz : 20 V/m
CEI 61000-4-4 EFT : Puissance : 4 kV ; Signal : 4 kV
IEC 61000-4-5 Surtension : Puissance : 2 kV ; Signal : 4 kV
CEI 61000-4-6 CS : 10 V/m
CEI 61000-4-8 PFMF : 100 A/m
Chute libre
CEI 60068 -2-32
Choc
IEC 60068-2-27
IEC 61850-3 Edition 2.0
Sous-station électrique
IEEE 1613 , CEI 61850-3
Vibration
CEI 60068-2-6, CEI 60068-2-64, CEI 61850-3 Édition 2.0
MTBF
Temps
1 180 203 heures
Normes
Telcordia SR332

Le colis contient
Appareil

• 1 x passerelle série MGate 5119

Câble

• 1 x câble console RJ45 vers DB9

Kit d'installation

• 1 x kit rail DIN

Documentation

• 1 x guide d'installation rapide
  1 x carte de garantie

Spécifications techniques

• Prend en charge le serveur MMS IEC 61850
• Prend en charge le maître série/TCP DNP3
• Prend en charge le maître IEC 60870-5-101 (équilibré/asymétrique)
• Prend en charge le client IEC 60870-5-104
• Prend en charge le maître/client Modbus RTU/ASCII/TCP
• Informations de surveillance/diagnostic du trafic intégrées pour un dépannage facile
• Cascade Ethernet intégrée pour un câblage facile
• Plage de température de fonctionnement de -40 à 75 °C
• Série port avec protection d'isolation 2 kV
• Prend en charge le cryptage des protocoles IEC 61850 MMS et DNP3 TCP
• Fonctionnalités de sécurité basées sur IEC 62443/NERC CIP
• Conforme à la norme IEC 61850- 3 et IEEE 1613
• Générateur de fichiers SCL intégré pour une configuration facile

Datasheet

moxa-mgate-5119-Sphinx.pdf

Catalogue Moxa Rseau OT 2024.pdf